各位作者、审稿专家:
本刊官方微信服务号新增稿件状态查询服务,无需反复登录投稿系统,微信即可随时查看审稿进度、修回通知、录用结果,稿件更新实时推送提醒,同步接收期刊征稿、学术资讯。
微信搜索关注广州医药杂志服务号 → 点击菜单栏「绑定账号」→ 输入投稿邮箱完成账号关联;请关闭微信消息免打扰,避免遗漏稿件通知。
《广州医药》编辑部
目的 探讨透明质酸钠注射联合富含血小板的血浆治疗膝骨关节炎患者的效果。方法 收集2019年7月—2021年7月在本院就诊的膝骨关节炎患者120例,采用随机数字表法分组,即对照组、观察组,均60例。对照组患者注入富含血小板的血浆(4 mL),观察组患者注射透明质酸钠(2 mL)联合富含血小板的血浆(3.5 mL),1次/周,3次为1个疗程,共2~3疗程。统计2组患者膝关节功能、临床疗效及并发症发生率。结果 ①组内比较:治疗后2月、3月及6月平均Lysholm膝关节评分均升高,P<0.05;②组间比较:治疗前及治疗后2月,2组患者平均Lysholm膝关节评分比较,P>0.05,治疗后3月、6月,2组平均Lysholm膝关节评分比较,P<0.05。2组患者Lysholm膝关节评分均较治疗前有所改善,P<0.05;观察组疼痛评分(18.92±4.11、17.61±3.83)分、肿胀度评分(10.64±2.82、9.66±1.21)分均高于对照组疼痛评分(14.02±3.52、13.54±3.21)分、肿胀度评分(9.62±2.63、8.71±1.93)分(P<0.05)。观察组临床总有效率98.33%高于对照组临床总有效率88.33%(χ2=4.821,P=0.028)。经过6个月的随访后,2组均1例出现局部肿胀,未发生其他并发症。结论 透明质酸钠注射联合富含血小板的血浆治疗膝骨关节炎患者,可以有效改善患者膝关节功能,减轻患者疼痛及肿胀程度等,安全性高,值得推广应用。
Objective To investigate the effect of sodium hyaluronate injection combined with platelet-rich plasma in the treatment of patients with knee osteoarthritis. Methods A total of 120 patients with knee osteoarthritis who were treated in our hospital from July 2019 to July 2021 were collected and randomly divided into control group and observation group,60 cases each.The patients in the control group were injected with platelet-rich plasma(4 mL),and the patients in the observation group were injected with sodium hyaluronate(2 mL)combined with platelet-rich plasma(3.5 mL),once a week,3 times as a course of treatment,total 2-3 courses of treatment.The knee joint function,clinical efficacy and complication rates of the two groups were compared. Results ①Intra-group comparison:the average Lysholm knee joint scores were significantly increased in 2 months,3 months and 6 months after treatment,P<0.05. ②Comparison between groups:before and 2 months after treatment,the average Lysholm knee joint scores of the two groups were significantly increased (P<0.05). After 3 months and 6 months treatment,the comparison of the average Lysholm knee score between the two groups were statistic significant (P<0.05).The Lysholm knee joint scores in both groups were improved compared with those before treatment (P<0.05). Three months after treatment,the pain score(18.92±4.11, 17.61±3.83)and swelling score(10.64±2.82, 9.66±1.21)in the observation group were significantly higher than those in the control group(14.02±3.52, 13.54±3.21, 9.62±2.63, 8.71±1.93, P<0.05).The total clinical effective rate of the observation group was 98.33%,which was significantly higher than that of the control group (88.33%, χ2=4.821,P=0.028).After 6-month follow-up,local swelling occurred in 1 case in both groups,and no other complications occurred. Conclusions Sodium hyaluronate injection combined with platelet-rich plasma in the treatment of patients with knee osteoarthritis can effectively improve the knee joint function and reduce the pain and swelling of the patients.It is safe and worthy of popularization and application.
目的 研究颅内压(ICP)监测联合浮动骨瓣减压术在治疗颅脑损伤中对颅内压及脑血流指标的影响。方法 选取我院2019年3月—2021年3月收治的拟行骨瓣减压术的颅脑损伤患者106例作为研究对象,按照手术方法不同分为对照组(n=53)、观察组(n=53)。对照组采用传统去骨瓣减压术(DC)治疗,观察组采用ICP监测联合浮动骨瓣减压术治疗。对比2组ICP、脑血流指标[平均流速(Vm)、收缩期血流速度(Vs)、血管搏动指数(PI)]及并发症发生情况。结果 术后1、3、7 d观察组ICP、PI低于对照组,Vm、Vs高于对照组(P<0.05);术后观察组并发症总发生率9.43%低于对照组37.74%(P<0.05)。结论 采用ICP监测联合浮动骨瓣减压术治疗颅脑损伤能降低患者ICP,改善脑血流状态,降低术后并发症,避免二次手术,减轻患者经济负担。
Objective To study the effect of intracranial pressure (ICP) monitoring combined with floating bone flap decompression on intracranial pressure and cerebral blood flow index in the treatment of craniocerebral injury. Methods A total of 106 patients admitted to our hospital from March 2019 to March 2021 were selected as study subjects and divided into control group (n=53) and observation group (n=53).The control group was treated with traditional decompressed craniectomy (DC), and the observation group was treated with ICP monitoring combined with floating bone flap decompression.The ICP, cerebral blood flow index [mean flow velocity (Vm), systolic flow velocity (Vs), vascular pulsatility index (PI)] and complications were compared between the two groups. Results ICP and PI were lower in observation groups on 1,3 and 7 d, Vm and Vs were higher (P <0.05); the incidences of complications in observation group (9.43%), such as electrolyte disorder, pulmonary infection, abnormal renal function and incisional hernia, were lower in the control group (37.74%, P<0.05). Conclusions ICP monitoring combined with floating bone flap decompression could reduce ICP, improve cerebral blood flow, reduce postoperative complications, avoid secondary surgery and reduce economic burden.
目的 观察达雷妥尤单抗联合来那度胺及地塞米松(DRd)方案巩固治疗序贯达雷妥尤单抗和来那度胺两药维持治疗1例高龄高危初治多发性骨髓瘤患者的疗效、生存时间和不良反应。方法 回顾分析广州市第一人民医院老年病科血液肿瘤科2019年3月收治的1例高龄高危初治多发性骨髓瘤患者的临床资料,并复习相关最新文献。结果 患者应用伊沙佐米、来那度胺和地塞米松方案诱导治疗13疗程后只达到部分缓解的疗效,未能进一步缓解,且不良反应多且严重,后改为DRd方案巩固治疗2疗程后,达到完全缓解,继续使用达雷妥尤单抗联合来那度胺两药维持治疗,不良反应少,至随访结束总生存期和无进展生存期均为35个月。结论 含达雷妥尤单抗方案巩固和维持治疗可能会改善高龄高危初治多发性骨髓瘤患者的预后,延长生存时间,耐受性好。
Objective To observe the efficacy, survival time and adverse reactions of daratumumab combined with lenalidomide and dexamethasone (DRd) in the consolidation treatment of sequential daratumumab and lenalidomide maintenance treatment of an elderly patient with high-risk newly diagnosed multiple myeloma. Methods The clinical data of the elderly patient with newly diagnosed multiple myeloma treated in the Department of Geriatrics, Hematology & Oncology Ward, Guangzhou First People's Hospital in March 2019 were retrospectively analyzed, and the relevant latest literatures were reviewed. Results After 13 courses of induction treatment with isazomib, lenalidomide and dexamethasone, it only achieved partial remission, but failed to further remission, and there were many serious adverse reactions.Later, it was changed to DRd therapy to consolidate treatment.After 2 courses of treatment, it achieved complete remission.After that, we continued to use daratumumab combined with lenalidomide for maintenance treatment, with few adverse reactions.At the time of submission, the overall survival and progression free survival were 35 months. Conclusions Consolidation and maintenance therapy with daratumumab may improve the prognosis, prolong survival time and with good tolerance in elderly patients with high-risk newly diagnosed multiple myeloma.
目的 探讨低强度体外冲击波联合本体感觉训练治疗双侧颞下颌关节紊乱病的临床疗效。方法 给予1例双侧颞下颌关节紊乱病半年余患者低强度体外冲击波联合本体感觉训练治疗2周,比较治疗前、治疗2周后的最大张口度(MIO)、疼痛压力阈值(PPT)和Fricton颞下颌关节紊乱指数量表 (CMI),并于2个月后随访。结果 经过2周治疗,MIO、PPT和CMI均出现明显改善,2个月后随访未出现反弹,持续改善。结论 低强度体外冲击波联合本体感觉训练治疗颞下颌关节关节紊乱病临床疗效显著。
Objective To investigate the clinical efficacy of low intensity extracorporeal shock wave combined with proprioceptive training in the treatment of bilateral temporomandibular disorders (TMD). Methods A patient with bilateral TMD was treated with low intensity extracorporeal shock wave combined with proprioceptive training for 2 weeks.The maximal interincisal opening (MIO)、pain pressure thresholds (PPT), and Fricton's craniomandibular index (CMI) were compared before and after treatment,and followed up for 2 months. Results After 2 weeks of treatment, MIO, PPT and CMI were significantly improved, and there was no relapse after 2 months of follow-up. Conclusions Low intensity extracorporeal shock wave combined with proprioceptive training was effective in treating TMD.
目的 观察百令胶囊辅助缬沙坦治疗IgA肾病效果及对患者肾功能、细胞免疫调节、尿足细胞标志蛋白的影响。方法 选取2019年5月—2021年5月西部战区总医院肾内科收治经肾活检确诊为IgA肾病,筛选治疗方案中尚未使用激素及免疫抑制剂的80例患者,按住院先后顺序随机分为观察组和对照组,每组各40例。对照组给予缬沙坦治疗,观察组给予百令胶囊辅助缬沙坦治疗,治疗12周后,比较2组的疗效、治疗前后肾功能指标[24 h蛋白尿(24 h Upro)、尿素氮(BUN)、血肌酐(SCr)、尿红细胞(RBC)计数]、1型/2型辅助性T细胞(Th1/Th2)代表细胞因子[γ-干扰素(IFN-γ)、白介素-4(IL-4)]、尿足细胞标志蛋白[尿足萼糖蛋白(PCX)、尿足细胞B7-1分子(B7-1)]水平。结果 治疗12周后,观察组的治疗总有效率为95.0%,高于对照组的82.5%;观察组的24 h Upro、BUN、SCr、尿RBC计数低于对照组,IFN-γ、Th1/Th2低于对照组、IL-4高于对照组,尿PCX、B7-1水平低于对照组;差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 百令胶囊辅助缬沙坦治疗IgA肾病患者,可以提高临床疗效,有效保护患者肾功能,调节其免疫状态,减轻肾损伤。
Objective To observe the effects of Bailing capsules assisting valsartan in the treatment of IgA nephropathy and its influence on renal function, cellular immune regulation and urine prodocytes marker protein. Methods From May 2019 to May 2021, 80 patients with IgA nephropathy confirmed by renal biopsy in the Nephrology Department of Western Theatre Command General Hospital, who had not used hormones or immunosuppressants in the treatment were selected.Patients were divided into observation group and control group according to the order of hospitalization, 40 cases in each group.The control group was given valsartan, and the observation group was given Bailing capsules and valsartan.After 12 weeks of treatment, the efficacy, the levels of renal function indexes [24 h proteinuria (24 h Upro), urea nitrogen (BUN), serum creatinine (SCr), urinary red blood cell (RBC) count], type 1/type 2 helper T cells (Th1/Th2) represent cytokines [interferon-γ (IFN-γ), interleukin-4 (IL-4)], urine prodocytes marker protein [urine podocalyxin (PCX), urinary podocyte B7-1 molecule (B7-1)] before and after treatment were compared between the two groups. Results After treatment, the total effective rate in observation group was higher than that in control group (95.0% vs 82.5%).The 24 h Upro, BUN, SCr levels and urine RBC count in observation group were lower than those in control group, IFN-γ and Th1/Th2 levels were lower than those in control group, the IL-4 level was higher than that in control group, and the levels of urine PCX and B7-1 were lower than those in control group.Those differences were statistically significant (P<0.05). Conclusions Bailing capsules assisting valsartan in the treatment of IgA nephropathy can improve clinical efficacy, effectively protect the renal function of patients, regulate the immune status, and alleviate renal injury.
目的 探究腔内微波消融(EMA)联合泡沫硬化剂治疗与腔内射频消融(RFA)联合泡沫硬化剂治疗下肢静脉曲张的临床疗效和并发症情况。方法 回顾性选择收集106例下肢静脉曲张患者的临床资料,其中54例患者(观察组)接受EMA联合泡沫硬化剂治疗,52例患者(对照组)接受RFA联合泡沫硬化剂治疗。比较2组患者相关临床指标及并发症发生情况。结果 观察组手术时间(34.92±2.35)min,对照组手术时间(46.33±2.71)min,观察组手术时间较短,差异有统计学意义(P<0.05),其余手术参数差异不明显(P>0.05)。观察组的住院费用(21 063.74±850.47)元,对照组住院费用(23 312.40±1 035.86)元,观察组住院费用较低,有统计学差异(P<0.05)。2组间并发症发生率、总有效率和总满意度均无显著差异。对比2组患者手术前和手术治疗后1年的静脉临床严重程度评分、阿伯丁静脉曲张问卷评分,组间对比没有统计学差异(P>0.05);而在患者手术1年之后的静脉临床严重程度评分、阿伯丁静脉曲张问卷评分均呈现出明显的下降趋势(P<0.05)。结论 微波消融是有效治疗下肢静脉曲张的术式,与射频消融比较,具有同样良好的短期效果;微波消融所需的手术时间较短且费用较低。
Objective To compare the clinical efficacy and complications between endovascular microwave ablation (EMA) combined with foam sclerotherapy and radiofrequency ablation (RFA) combined with foam sclerotherapy in patients with varicose veins of lower extremity. Methods A total of 106 patients with varicose veins of lower extremity were included in the retrospective study.Among them, 54 patients (observation group) were treated with EMA combined with foam sclerotherapy, and 52 patients (control group) were treated with RFA combined with foam sclerotherapy.The related clinical indexes and complications between the two groups were compared. Results The observation group had a shorter procedure time than the control group (34.92±2.35 minutes vs 46.33±2.71 minutes, P<0.05), and no significant differences were observed in the other procedure parameters.The hospitalization cost was (21063.74±850.47) yuan for the observation group and (23312.40±1035.86) yuan for the control group, and the hospitalization cost of the observation group was lower(P<0.05).No significant differences were found in the total effective rate,total satisfaction and complication rate between the two groups.Comparison of venous clinical severity score (VCSS) and Aberdeen varicose vein questionnaire (AVVQ) scores before and one year after operation between the two groups showed no statistical differences (P>0.05). While the VCSS and AVVQ scores of the patients showed a significant downward trend one year after operation (P<0.05). Conclusions Microwave ablation is an effective treatment for varicose veins in the lower extremity, which has the same good short-term effect as radiofrequency ablation. Microwave ablation requires a shorter operation time and less cost.
目的 为临床合理使用替考拉宁以及更好地管理接受替考拉宁治疗的患者。方法 从药学角度对2022年日本《2022 JSC/JSTDM临床实践指南:替考拉宁治疗药物监测》(简称《指南》)涉及替考拉宁治疗的9个临床问题进行解读。结果 《指南》指出药-时曲线下面积/最小抑菌浓度是替考拉宁的关键药动学/药效学参数。替考拉宁治疗药物监测(TDM)的目的是明确目标谷浓度(Cmin),对于严重或复杂的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)感染,指南建议替考拉宁Cmin为20~40 mg/L。肾功能正常或轻度受损的非复杂性的MRSA感染,目标Cmin为15~30 mg/L。严重和/或复杂性MRSA感染,如感染性心内膜炎和骨髓炎,替考拉宁Cmin为20~40 mg/L。结论 《指南》针对不同病理状态下患者替考拉宁目标Cmin的确定,为临床治疗中替考拉宁TDM、个体化给药提供参考。
Objective To make rational use of teicoplanin and better management of patients treated with teicoplanin. Methods Nine clinical issues related to the treatment of teicoplanin in Clinical practice guidelines for therapeutic drug monitoring of teicoplanin: a consensus review by the Japanese Society of Chemotherapy and the Japanese Society of Therapeutic Drug Monitoring (Japan, 2022) were interpreted from the perspective of pharmacy. Results The guidelines indicated that the area under drug-time curve/minimum inhibitory concentration was the key pharmacokinetic/pharmacodynamic parameters of teicoplanin.The purpose of therapeutic drug monitoring (TDM) of teicoplanin is to specify the target trough concentration (Cmin), which guidelines recommend for severe or complex methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infection is 20-40 mg/L.The target Cmin for uncomplicated MRSA infection with normal or mildly impaired renal function is 15-30 mg/L.For severe and/or complex MRSA infections, such as infective endocarditis and osteomyelitis, the Cmin of teicoplanin was 20-40 mg/L. Conclusions The guidelines are aimed at the determination of target Cmin of teicoplanin in patients with different pathological conditions, and provide reference for individual drug administration and teicoplanin TDM in clinical treatment.
目的 探究多囊卵巢综合征不孕患者采用定经汤加减联合穴位埋线治疗的临床价值。方法 研究对象为我院2020年3月—2021年3月收治的90例多囊卵巢综合征不孕患者,并采取随机抽签法分为对照组和研究组,对照组枸橼酸氯米芬胶囊治疗,研究组采用定经汤加减联合穴位埋线法治疗。对比2组患者治疗效果。结果 对比2组患者激素水平,干预前,对照组患者睾酮素(T)、黄体生成激素(LH)、卵泡生成激素(FSH)水平与研究组差异不具有统计学意义(P>0.05);干预后,研究组在改善FSH、LH、T水平方面优于对照组(P<0.05);干预前,2组患者中医症状积分对比差异不具有统计学意义(P>0.05);干预后,研究组患者中医证候分析较对照组改善(P<0.05);对照组患者子宫内膜厚度、排卵率及妊娠率均低于研究组患者(P<0.05)。结论 定经汤加减联合穴位埋线能够有效改善多囊卵巢综合征不孕患者性激素水平,促进排卵、提高临床妊娠率,具备临床应用价值。
目的 本文主要分析乳腺癌患者应用蒽环类药物序贯曲妥珠单抗治疗对其心脏毒性的相关危险因素,并按照危险因素选择合适患者的治疗方案。方法 研究纳入了2019年6月—2022年6月在本院接受治疗的300例乳腺癌患者,患者接受蒽环类药物序贯曲妥珠单抗治疗,按照患者治疗期间是否发生心脏毒性进行分组,即为11例发生心脏毒性(观察组),289例患者未发生心脏毒性(对照组)。记录2组患者个人基础资料、肿瘤分期、病史、蒽环类药物以及联合化疗等因素,通过Logistic回归逐一对各项因素展开分析,了解相关危险因素。结果 在本次研究分析中,心脏毒性发生例数为11例,发生率为3.67%。其中289例患者未出现心脏毒性,患者用药后未出现相关反应。2组患者在联合放疗、高脂血症、蒽环类药物种类均有差异,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 乳腺癌患者应用蒽环类药物序贯曲妥珠单抗后,发生心脏毒性的几率升高,其危险因素主要包括高脂血症史、应用表柔比星治疗以及左胸放疗史。
目的 探讨达格列净辅助治疗老年心力衰竭合并2型糖尿病(T2DM)患者的效果。方法 将我院2020年9月—2022年2月期间收治的82例老年心力衰竭合并T2DM患者按照随机数字表法分为观察组和对照组,对照组41例予以常规降糖及抗心力衰竭药物治疗,观察组41例在对照组基础上予以达格列净治疗,观察2组患者血糖水平、心肌损伤标志物、心室结构以及不良反应。结果 治疗3个月后,观察组空腹血糖、餐后2小时血糖、糖化血红蛋白水平低于对照组(P<0.05);观察组NT-proBNP、AngⅡ水平低于对照组(P<0.05);观察组LAVI、LVESd、LVEDd低于对照组,观察组LVEF高于对照组(P<0.05);观察组不良反应发生率(12.20%)与对照组(7.32%)对比差异无统计学意义(P>0.05)。结论 达格列净辅助治疗老年心力衰竭合并T2DM患者有效降低血糖,减轻心肌损伤,改善心脏结构和功能,且不增加患者不良反应发生率。