各位作者、审稿专家:
本刊官方微信服务号新增稿件状态查询服务,无需反复登录投稿系统,微信即可随时查看审稿进度、修回通知、录用结果,稿件更新实时推送提醒,同步接收期刊征稿、学术资讯。
微信搜索关注广州医药杂志服务号 → 点击菜单栏「绑定账号」→ 输入投稿邮箱完成账号关联;请关闭微信消息免打扰,避免遗漏稿件通知。
《广州医药》编辑部
经颅磁刺激(TMS)作为一种新兴的非侵入性的神经调控技术,具有安全无痛、操作简单等优点,日益广泛应用于神经康复各领域。本文基于近年来发表的TMS治疗神经系统疾病的研究成果,对TMS在脑卒中后运动障碍、认知障碍和吞咽障碍、脊髓损伤、帕金森、抑郁症中的应用现状和可能机制进行综述。并对当前TMS在神经康复应用中存在的不足和应用前景进行简要总结,以期为TMS在临床和科研中的应用提供理论依据。
Transcranial magnetic stimulation (TMS), as a new non-invasive neuromodulation technique, has the advantages of safety, painless and simple operation, and has been widely used in various fields of neurological rehabilitation. Based on the research results of TMS in the treatment of neurological diseases in recent years, this paper reviewed the application status and possible mechanisms of TMS in the treatment of poststroke dyskinesia and cognitive impairment, spinal cord injury, Parkinson's disease and depressive disorder. The deficiencies and application prospects of TMS in the application of neurological rehabilitation were briefly summarized in order to provide theoretical basis for the application of TMS in clinical and scientific research.
目的 针对胆结石手术患者,评价应用快速康复外科(ERAS)理念辅助护理的实践效果,同时分析其对患者术后并发症以及机体康复情况的影响。方法 选取本院在2019年8月—2020月5月间收治的84例胆结石手术患者为研究对象,采取随机数字表法对纳入患者进行随机分组:实施常规护理干预的患者作为本研究的对照组,实施快速康复外科护理干预的患者作为本研究的干预组;对比术后患者并发症发生情况及恢复情况。结果 干预组患者术后拔管、首次肛门排气、排便及住院时间较对照组均有缩短(P<0.05);且干预组穿孔、感染、胰腺炎等总并发症发生几率低于对照组(2.38% vs 14.28%,P<0.05)。结论 在护理胆结石手术患者中,采取快速康复外科护理干预可有效预防多种术后并发症的发生,并能够有效加快患者术后康复进程,建议推广。
Objective To evaluate the practical effect of assisted nursing with the concept of enhanced recovery after surgery (ERAS) for patients underwent cholelithiasis surgery, and analyze its impact on postoperative complications and physical rehabilitation. Methods Eighty-four patients underwent cholelithiasis operation in our hospital from August, 2019 to May,2020 were selected as the research objects, and the patients were randomly divided into two groups by random number table. The control group was given routine nursing intervention, while the observation group was given nursing intervention based on ERAS.The postoperative complications incidence and recovery of patients were compared. Results Data showed that the postoperative extubation time, first anal exhaust, defecation time and hospitalization time in the observation group were significantly shorter than those in the control group (P<0.05). The total incidence of complications in the observation group was significantly lower than that in the control group (2.38% vs 14.28%, P<0.05). Conclusions In nursing patients undergoing cholelithiasis surgery, ERAS nursing intervention can effectively prevent the occurrence of a variety of postoperative complications, and can effectively speed up the process of postoperative rehabilitation, which is recommended to popularize.
目的 分析基于微信平台步行运动训练对慢性充血性心力衰竭(CHF)患者心脏康复水平的影响。方法 本次研究对象来源于梅州市中医医院一内科2020年11月—2021年12月住院的90例CHF患者,根据随机数字表法分组(每组n=45),对比组给予常规药物治疗,观察组在对比组基础上给予基于微信平台步行运动训练治疗,对比两组临床疗效、心脏功能指标、血清NT-proBNP、D-D、6分钟步行距离、日常生活能力评分、明尼苏达心力衰竭生活质量调查表(MLHFQ)评分。结果 观察组临床总有效率(95.56%)高于对比组(66.67%),观察组治疗后左心室舒张末期内径、左心室收缩末期内径均低于对比组,观察组治疗后左室射血分数高于对比组,观察组治疗后血清NT-proBNP、D-D均低于对比组,观察组治疗后6分钟步行距离、日常生活能力评分均高于对比组,观察组治疗后MLHFQ评分低于对比组,P<0.05(差异均具有统计学意义)。结论 基于微信平台步行运动训练可有效改善CHF患者心功能,抑制NT-proBNP、D-D高表达,提高日常生活能力、生存质量。
Objective To analyze the effect of walking training through Wechat on cardiac rehabilitation of chronic congestive heart failure (CHF) patients. Methods A total of 90 patients with CHF hospitalized in the First Internal Medicine Department of Meizhou Traditional Chinese Medicine Hospital from November 2020 to December 2021 were enrolled in this study. They were divided into two groups according to the random number table method (45 patients in each group).The control group was given routine drug treatment,and the observation group was given walking training through Wechat on the basis of control group. The clinical efficacy,cardiac function indexes,serum NT-proBNP,D-D levels,6-minute walking distance,ability of daily life (ADL) score and Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ) score were compared between two groups. Results The total clinical effective rate of the observation group (95.56%) was higher than that of the control group (66.67%),the LVEDd and LVESd of the observation group were lower than those of the control group after treatment,the LVEF of the observation group was higher than that of the control group after treatment,the serum NT-proBNP and D-D levels of the observation group were lower than those of the control group after treatment,the 6-minute walking distance and ADL score of the observation group were higher than those of the control group after treatment,and the MLHFQ score of the observation group was lower than that of the control group after treatment,P<0.05 (the difference was statistically significant).Conclusions Walking training by Wechat could effectively improve the cardiac function of CHF patients,inhibit the high expression of NT proBNP and D-D,and improve the ability of daily living and quality of life.
目的 探讨规范化康复护理在脊髓型颈椎病前路手术术后功能恢复的影响。方法 将60例行颈椎前路椎间隙减压植骨融合内固定术的患者分为观察组和对照组各30例。对照组实施常规护理,观察组实施规范化康复护理措施。分别在出院时、出院后1、3、6个月进行日本骨科协会脊髓功能JOA评分、颈椎功能残障指数NDI评分、疼痛视觉模拟VAS评分、生活自理能力评分以及记录两组住院时间、术后并发症发生率。结果 手术后观察组与对照组的平均住院时间、术后并发症、术后脊髓功能恢复情况、颈椎功能恢复、生活自理能力的差异有统计学意义(P<0.05);观察组的平均住院时间均低于对照组(P<0.05);术后脊髓功能功能评分、生活自理能力评分均高于对照组(P<0.05);颈椎功能残障指数评分、术后并发症发生率均低于对照组(P<0.05)。结论 规范化康复护理可以促进脊髓型颈椎病行前路手术术后脊髓、颈椎功能的恢复,减少住院时间,减少术后并发症的发生,提高患者生活自理能力,提高生活质量。
Objective To investigate the effect of standardized rehabilitation nursing on functional recovery of cervical spondylotic myelopathy (CSM) after anterior operation. Methods Sixty patients were divided into two groups: observation group (n = 30) and control group (n = 30). Routine nursing was carried out in the control group and standardized rehabilitation nursing measures were carried out in the observation group. At the time of discharge, 1,3,6 months after discharge, the JOA score of spinal cord function of the Japanese Orthopaedics Association, the NDI score of cervical spine disability index, the VAS score of visual analogue of pain, the score of self-care ability of life were taken. The length of hospitalization of the two groups and incidence of postoperative complications were recorded. Results There were significant differences in average hospitalization time, postoperative complications, recovery of spinal cord function, recovery of cervical spine function and ability of living self-care between the observation group and the control group after operation (P<0.05). The average hospitalization time in the observation group was lower than that in the control group (P<0.05), and the scores of spinal cord function and self-care ability after operation were higher than those in the control group (P<0.05). The score of cervical disability index and the incidence of postoperative complications were lower than those of the control group (P<0.05). Conclusion Standardized rehabilitation nursing may promote the recovery of spinal cord and cervical spine function, reduce hospital stay, reduce postoperative complications, improve the self-care ability of patients and improve the quality of life.
目的 分析加速康复外科措施在行腹腔镜辅助结直肠癌根治术治疗患者中的应用价值。方法 2017年6月—2018年8月,选取74例行腹腔镜辅助结直肠癌根治术患者进行研究,按照随机数字表法分为观察组、对照组,对照组实施常规康复外科措施,观察组实施加速康复外科措施,对比两组术后恢复情况、住院情况、应激反应及营养状态。结果 观察组术后首次排气时间、下床活动时间、早期进食时间及导管拔出时间短于对照组(P<0.05);观察组住院时间、总住院费用少于对照组(P<0.05);术前两组患者Hs-CRP(超敏C-反应蛋白)、ALB(白蛋白)、PA(前白蛋白)及Hb(血红蛋白)指标比较,差异无统计学意义(P>0.05)。术后第3 d,观察组Hs-CRP、ALB、PA及Hb指标均优于对照组(P<0.05)。结论 加速康复外科措施在腹腔镜辅助结直肠癌根治术患者中的开展价值显著。
Objective To analyze the value of accelerated rehabilitation surgery in the treatment of patients undergoing laparoscopic assisted radical resection of colorectal cancer. Methods From June 2017 to August 2018, 74 patients who underwent laparoscopic assisted radical resection of colorectal cancer were enrolled in the study. The patients were divided into observation group and control group according to the random number table method. The group implemented accelerated rehabilitation surgery measures to compare postoperative recovery, hospitalization, and immune function. Results The first exhaust time, the time of getting out of bed, the time of early feeding and the time of catheter extraction were shorter in the observation group than that in the control group(P<0.05). The hospitalization time and total hospitalization cost in the observation group were less than those in the control group(P<0.05). There were no significant differences in Hs-CRP(high-sensitivity C-reactive protein), ALB(albumin), PA(pre-albumin) and Hb(hemoglobin) between the two groups before surgery(P>0.05). On the 3rd day after operation, the indexes of Hs-CRP, ALB, PA and Hb in the observation group were better than those in the control group(P<0.05). Conclusion Accelerated rehabilitation surgery is of great value in the development of laparoscopic assisted colorectal cancer radical surgery.
目的 探讨腰椎间盘手术护理路径对经皮椎管成型下腰椎间盘摘除手术患者腰腿功能康复效果。方法 选择2018年1月—2019年11月住院进行经皮椎管成型下腰椎间盘摘除手术患者60例,按住院时间先后分为对照组和实验组各30例,对照组患者术后按椎间盘摘除手术给患者进行病情观察、腰腿功能康复锻炼、腰围配戴和康复护理知识宣教等护理;实验组患者在实施对照组护理措施基础上按腰椎间盘手术护理路径对患者进行有计划的康复护理知识宣教,按制定的康复护理路径对患者进行个性化康复活动训练指导。术后1周和出院时分别对患者掌握康复护理训练知识、腰椎功能障碍指数(ODI)、服务满意度进行评价。结果 实验组患者在术后首次进行康复训练时间早于对照组,差异有统计学意义(P=0.000 4);掌握康复护理知识得分实验组高于对照组,差异有统计学意义(P=0.002 3);掌握康复训练活动实验组高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);腰椎功能障碍指数(ODI)实验组低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);护理服务满意度实验组高于对照组,结果差异有统计学意义(P<0.05)。结论 椎间盘手术护理路径能促进患者早期进行康复训练,提高患者对腰椎间盘术后康复护理知识和康复训练技能的掌握,降低患者腰椎功能障碍指数,促进术后患者机体功能的康复。
Objective To explore the effect of nursing path of lumbar disc operation on the rehabilitation of lumbar and leg function in patients undergoing percutaneous laminoplasty. Methods From January 2018 to November 2019, 60 patients who were hospitalized for percutaneous laminoplasty were divided into the control group and the experimental group with 30 patients in each group according to the length of stay. The patients in the control group were given nursing care including condition observation, waist and leg function rehabilitation exercise, waist circumference wearing and rehabilitation nursing knowledge propaganda and education after the operation. On the basis of the nursing measures of the control group, patients in the experimental group received the planned rehabilitation nursing knowledge education according to the nursing path of lumbar disc operation, and individualized rehabilitation activity training guidance according to the established rehabilitation nursing path. One week after the operation and at the time of discharge, the patients' mastery of rehabilitation nursing training knowledge, lumbar dysfunction index (ODI) and service satisfaction were evaluated. Results The first time of rehabilitation training in the experimental group was earlier than that in the control group, the results were statistically significant (P=0.000 4); the score of mastering rehabilitation nursing knowledge in the experimental group was higher than that in the control group, the results were statistically significant (P=0.002 3); the experimental group of mastering rehabilitation training activities was higher than that in the control group, the results were statistically significant (P<0.05); lumbar dysfunction index ODI in the experimental group was lower than that in the control group, the results were statistically significant (P<0.05); the satisfaction of nursing service in the experimental group was higher than that in the control group, the results were statistically significant (P<0.05). Conclusion The nursing path of lumbar disc surgery can promote the early rehabilitation training of patients, improve the mastery of postoperative rehabilitation nursing knowledge and rehabilitation training skills of patients, reduce the lumbar dysfunction index of patients, and promote the rehabilitation of patients' body function.
目的 探讨凯格尔(Kegel)锻炼法结合生物反馈电刺激对产后盆底康复管理效果的影响。方法 选取2018年5月—2019年4月在我院妇产科阴道分娩的足月产妇200例,采用随机数字法分为对照组和观察组,每组各100例,对照组单纯给予Kegel锻炼法,观察组给予Kegel锻炼法结合生物反馈电刺激。干预2~3个月,比较两组患者盆底肌肉功能相关指标改善情况,并比较两组患者生活质量的改变。结果 干预后,观察组患者盆底肌Ⅰ类肌纤维肌力恢复正常率为86.0%(86/100),高于对照组的56.0%(56/100),观察组盆底肌Ⅱ类肌纤维肌力恢复正常率为83.0%(83/100),高于对照组的54.0%(54/100),差异均有统计学意义(P<0.05)。且干预后,观察组下腹不适、尿失禁、排尿异常、排便异常及阴道分泌物异常患者低于对照组(P<0.05),性生活质量评分高于对照组(P<0.05)。结论 Kegel锻炼结合生物反馈电刺激可促进盆底肌力,改善尿失禁、盆腔器官脱垂等盆底异常症状,提高患者生性生活质量。
Objective To explore the effect of Kegel exercise combined with biofeedback electric stimulation on the management of postpartum pelvic floor rehabilitation. Methods A total of 200 full-term pregnant women who delivered vaginally in our hospital from May 2018 to April 2019 were randomly divided into two groups: the control group and the observation group, with 100 cases in each group. The control group was only given Kegel exercise method, and the experimental group was given Kegel exercise method combined with biofeedback electrical stimulation. After 2~3 months of intervention, the improvement of pelvic floor muscle function and quality of life of the two groups were compared. Results After intervention, the recovery rate of pelvic floor muscle type I muscle strength in the observation group was 86.0% (86/100), higher than that in the control group (56/100), and the recovery rate of pelvic floor muscle type II muscle strength in the observation group was 83.0% (83/100), higher than that in the control group (54/100). The difference was statistically significant (P<0.05). After the intervention, the patients situations in the experimental group were lower than those in the control group (P<0.05) including abdominal discomfort, urinary incontinence, abnormal urination, abnormal defecation and abnormal vaginal secretion, and the score of sexual quality of life was higher than that in the control group (P<0.05). Conclusion Kegel exercise combined with biofeedback electrical stimulation may promote pelvic floor muscle strength, improve the symptoms of urinary incontinence, pelvic organ prolapse and other pelvic floor abnormalities, and improve the quality of life of patients.
目的 探讨中药熏洗与膝关节自我锻炼管理对改善老年骨性膝关节炎功能康复效果。方法 选择90例在本院就诊的老年骨性关节炎患者,按数字表法分为观察组和对照组各45例,对照组采用膝关节康复护理知识教育、膝部中药熏洗与揉搓按摩等治疗,观察组在此治疗护理上加强对患者进行膝关节功能训炼和自我活动行为管理;随访6周,评价两组患者膝关节肿胀、疼痛、训练依从性、膝关节功能。结果 膝关节疼痛缓解、肿胀消退观察组优于对照组;膝关节功能康复效果观察组优于对照组,活动训练依从性观察组高于对照组。结论 应用中药熏洗与加强患者膝关节自我活动训炼管理,可缓解膝关节疼痛、减轻膝关节肿胀,改善患者膝关节功能,提高患者自我功能训练的依从性和生活质量。
Objective To explore the effect of traditional Chinese medicine fumigation and knee joint exercise management on the rehabilitation of senile osteoarthritis of the knee. Methods 90 cases in our hospital for treatment of senile osteoarthritis were randomly divided into observation group and control group with 45 cases in each group, the control group used the knee joint rehabilitation nursing knowledge education, herbal fumigation and massage knee treatment; the observation group on the treatment and nursingwith strengthening the function of knee joint training and self behavior management for the patients; 6 weeks of follow-up, we have evaluation of two groups of patients with knee joint swelling, pain, and knee joint function training compliance. Results The knee joint pain, swelling, knee joint function rehabilitation effect in the observation group were better than that of control group; training compliance in the observation group was better than that of control group. Conclusion The application of herbal fumigation and strengthen the self training of patients with knee joint activity management, may relieve the pain of knee joint, swelling and improve knee function. Theirtraining compliance and quality of life have been increased.
目的 分析基于中医针灸的康复训练对小儿脑瘫的临床疗效。方法 选择我院2016年2月—2017年3月接受治疗的脑瘫患儿88例,根据患儿入院接受疗法不同分为研究组(n=45)和对照组(n=43)。对照组给予康复训练治疗,研究组给予康复训练联合中医针灸治疗。比较两组患者治疗3个月后的临床效果,以及治疗前后粗大运动功能、生活质量评分变化。结果 治疗3个月后,研究组总有效率95.56 %明显高于对照组69.76 %(P<0.05);两组患儿粗大运动功能、生活质量、认知功能及自理动作评分均有提高,但研究组以上指标评分明显高于对照组(P<0.05)。结论 基于康复训练联合针灸干预脑瘫患儿可改善患儿粗大运动功能,提高患儿生活质量,效果显著。
目的 观察家庭式康复教育结合模式对脑瘫儿童发育情况的影响。方法 采用随机数字表法将38例脑瘫患儿分为实验组及对照组。2组患儿均给予常规日常康复,康复治疗师、引导式教师、特殊教育教师组成的团队共同对实验组内儿童功能情况进行评估,设计引导式教育课程,对无康复教育知识背景的专职护理人员进行课程培训,完成培训的护理员具体执行引导式教育课程,每天2次,每次60min,每周介入6日,持续半年。于治疗前、治疗后采用Gesell发展量表进行评测。结果 治疗前,两组患儿适应性行为、大运动、精细动作、语言、个人-社会行为5个领域指标组间差异无统计学意义(P>0.05);经介入半年后,两组患儿的适应性行为、大运动、精细动作、语言、个人-社会行为5个领域评分均优于组内治疗前水平(P <0.05),且实验组优于对照组(P <0.05)。结论 家庭式康复教育结合模式,对改善脑瘫患儿的多方面功能发展有重要意义,值得在专业人才资源缺乏的机构和社会中推广、应用。
Objective To observe the effect of the model of family rehabilitation education on the development of children with cerebral palsy. Methods 38 children with cerebral palsy were divided into experimental group and control group by random digital table method. Two groups of children were given routine daily rehabilitation. A team of rehabilitation therapists,guided teachers and special education teachers assessed the children's function in the experimental group,and designed guiding education course. The team offered curriculum training for full-time nurses without background knowledge of rehabilitation education,and the trained nurses implemented the guiding education course twice each day,60 minutes each time,6 days per week. The training lasted for six months. The Gesell development scale was used for evaluation before and after treatment. Results Before treatment,there was no statistically difference between 2 groups of children in 5 areas of adaptive behavior,exercise,fine motor,language and personal social behavior (P >0.05). After six months' intervention,2 groups of children were better than the pre-treatment level (P <0.05). The experimental group was superior to the control group (P <0.05). Conclusion The model of family rehabilitation education is of great significance to the improvement of the multifaceted function of children with cerebral palsy. It is worthy of popularization and application in institutions and societies which are lack of professional talent resources.