克罗恩病肛瘘在解剖结构、诊治措施及疾病预后上具有与普通肛瘘不同的特点, 它是克罗恩病患者常见且严重的并发症及预后不良的征兆,严重影响患者生活质量。文章概述了克罗恩病肛瘘的概念及诊治现状、患者生活质量、相关评估工具及护理措施, 旨在为此类患者的临床管理及相关研究的开展提供参考依据,以提高其生活质量。

       Perianal fistula of Crohn's Disease has different characteristics from common anal fistula in anatomical structure, diagnosis and treatment and prognosis．It is a common and serious complication and a sign of poor prognosis in patients with Crohn's disease, which seriously affects the quality of life of patients．This article summarizes the concept, current status of diagnosis and treatment of perianal fistula in Crohn's Disease, its impact on the quality of life in patients, related assessment tools and nursing measures, so as to provide a reference for the management of such patients and improve their quality of life．

       目的   评估ChatGPT 4与Llama 3微调模型在乳腺癌诊断中的应用效果，特别是在超声、钼靶及超声联合钼靶的非结构化报告和影像诊断方面。方法   回顾性收集了689例同时接受乳腺超声和钼靶检查的患者数据，比较两种模型在文本和图像模态下的诊断性能，并探讨乳腺密度对模型表现的影响。结果   在文本模态下，微调Llama 3表现优异，联合诊断准确率达91.7%，优于ChatGPT 4的71.7%。图像模态中两模型准确率均低于70%，但ChatGPT 4灵敏度较高（78.3%），Llama 3特异度突出（98.3%）。分组分析表明，在非致密型乳腺中钼靶表现更佳，而致密型乳腺中超声诊断更具优势。结论   大语言模型在医学图像处理和多模态整合方面仍需进一步优化，医学领域微调的大语言模型在处理非结构化临床文本方面具有潜力。

       Objective  To evaluate the application effectiveness of ChatGPT 4 and the fine-tuned Llama 3 model in breast cancer diagnosis，particularly in processing unstructured reports and diagnostic imaging of ultrasound，mammography，and their combined modalities．Methods  Retrospective data from 689 patients who underwent both breast ultrasound and mammography examinations were collected．The diagnostic performance of the two models was compared across text and image modalities，and the impact of breast density on model performance was explored．Results  In the text modality，the fine-tuned Llama 3 model performed excellently，achieving a combined diagnostic accuracy of 91.7%，outperforming 71.7% of ChatGPT 4．In the image modality，both models had accuracies below 70%，but ChatGPT 4 exhibited higher sensitivity（78.3%），while Llama 3 demonstrated outstanding specificity（98.3%）．Subgroup analysis indicated that mammography performed better in non-dense breasts，whereas ultrasound was more advantageous in dense breasts．Conclusions  The large language models  still  require further optimization in medical image processing and multimodal integration，but fine-tuned large language models in the medical field show potential in handling unstructured clinical texts．

       目的   探讨医院药房外包代煎代送服务的质量管理。方法   成立中药代煎质量控制管理小组，研究给出完善质量控制体系的策略，涉及建立标准化操作流程、加强人员培训、优化信息化管理系统以及健全监督评估机制。结果   通过对中药库房的采购、入库验收、在库管理、调剂环节的审方、调剂、煎药质量管理以及物流、发药人员全流程管理，提高了患者的满意度，更多的患者选择了中药代煎服务。结论   实施有效的质量控制措施可提高代煎代送服务的质量，为医院药房提升服务质量给予理论依据与实践指导。

       Objective  To explore quality management of outsourced decoction preparation and delivery services in hospital pharmacies．Methods  A quality control management team for traditional Chinese medicine（TCM）decoction preparation was established to develop strategies for improving the quality control system．These strategies involved establishing standardized operating procedures，strengthening personnel training，optimizing the information management system，and improving the supervision and evaluation mechanism．Results  Through comprehensive process management，covering procurement，warehouse acceptance，inventory management，prescription review in the dispensing stage，dispensing itself，quality control of decoction preparation，logistics，and management of dispensing personnel，patient satisfaction was enhanced，leading more patients to opt for the TCM decoction service．Conclusions  Implementing effective quality control measures can improve the quality of decoction preparation and delivery services，providing a theoretical basis and practical guidance for hospital pharmacies to enhance their service quality．

       目的   了解育龄期乳腺癌患者对子代健康和遗传风险担忧现状及其对癌症诊断前后生育意愿改变的影响。方法   于2019年11月—2020年9月，采用中文版癌症后生育忧虑量表（RCAC）-子女健康亚量表对广州市某三甲医院的230例育龄期乳腺癌患者进行调查，应用SPSS 26.0及PSM插件对结果进行统计分析。在进行子女健康亚量表得分低分组和中高分组患者的生育意愿改变率的比较时，应用倾向性评分匹配法控制混杂因素。结果   育龄期乳腺癌患者对子代健康和遗传风险担忧得分为（11.40±2.99）分；匹配前后不同子女健康亚量表得分分组的患者在癌症诊断前后生育意愿改变率的差异均不具有统计学意义（P＞0.05）。结论   育龄期乳腺癌患者对子代健康和遗传风险的担忧虽然没有显著影响其生育意愿的改变，但其对子代健康和遗传风险担忧处于较高水平，临床医护人员应提高对这一现象的重视，可通过多渠道科普相关知识，开展遗传咨询服务以减轻患者的担忧。

      Objective  To explore the current status of childbearing age breast cancer patients’  concerns  about their children’s health and genetic risk and its influence on the change of fertility intention before and after cancer diagnosis．Methods  From November 2019 to September 2020，the Chinese version of the Reproductive Concern After Cancer Scale（RCAC）- Children’s Health Sub-scale was used to interview 230 patients with breast cancer of childbearing age in a tertiary hospital in Guangzhou，and SPSS 26.0 and PSM plug-in were used to analyze the results statistically．The  propensity  score matching method was used to control confounding factors when comparing the change  rate of fertility intention of patients with low scores and those with medium and high scores in the children health subscale．Results  The score of concern for the health and genetic risk of children in breast cancer patients of childbearing age was（11.40±2.99）．There was no statistically significant difference in the change  rate of fertility intention before and after cancer diagnosis among patients with different subscale scores of children’s health．Conclusions   Despite not significantly impacting fertility intentions，the notably high level of concern regarding children’s health and genetic risks among childbearing-age breast cancer patients necessitates increased clinical awareness．It is recommended that healthcare professionals address this through multi-channel education and genetically focused counseling within a collaborative model to mitigate patient distress．

      目的 探讨一种保护型的上肢约束衣在儿童洗胃中的应用。方法   自制并获得实用新型专利“一种保护型的上肢约束衣”，包括背单和两条前襟连接单，三条可调节性约束带，以及下肢延伸固定。选取2023年1月—2023年12月在我院急诊科因急性中毒施行洗胃的患儿为研究对象，依据住院时间，将2023年1月—2023年6月收治患儿为对照组（58例），将2023年7月一2023年12月收治患儿为观察组（58例）。观察组使用本研究发明的保护型上肢约束衣进行约束，对照组则采用传统的约束方法。对两组患儿的洗胃时间、协助人员数量和重复置管次数进行了记录和比较。结果   观察组协助洗胃人数、洗胃时间、重复置管次数分别为1.00（1.00，1.00）人、28.00（26.00，32.00）min、0.00（0.00，0.00）次，均低于对照组的3.00（3.00，3.00）人、32.00（29.00，35.25）min、0.00（0.00，0.00）次，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论   儿童洗胃中应用保护型上肢约束衣，能显著减少协助洗胃人数和重复置管次数，缩短洗胃时间，提高了洗胃效率。

       Objective  To explore the application of a protective upper extremity restraint in gastric lavage in children．Methods  A new patent for“A protective upper extremity restraint garment” was designed，which includes a back sheet and two front-flap connecting sheets，three adjustable restraint bands，and an extension fixation of lower extremity．From January 2023 to December 2023，children who underwent acute gastric lavage due to accidental ingestion in the emergency department of a hospital were selected as the research subjects，according to the admission date，the control group（58 cases）was selected from January 2023 to June 2023，and the observation group（58 cases）was selected from July 2023 to December 2023．The observation group was restrained by the protective upper extremity restraint garment，while the control group was restrained by the traditional restraint method．The time of gastric lavage，the number of assistants and the times of repeated intubation were recorded and compared between the two groups．Results  The gastric lavage assistance，lavage time，and number of repeated intubations in the observation group were 1.00［1.00，1.00］person，28.00［26.00，32.00］min，and 0.00［0.00，0.00］times，lower than in the control group（3.00［3.00，3.00］person，32.00［29.00，35.25］min，0.00［0.00，0.00］times），the differences were statistically significant（P＜0.05）．Conclusions  The application of a protective upper extremity restraint suit during pediatric gastric lavage significantly reduces the number of required assistants，decreases repeated intubation attempts，shortens lavage time，and enhances procedural efficiency．

更好地保障医务人员的职业安全与健康是备受关注的议题。文章介绍了华南理工大学附属第二医院（广州市第一人民医院）基于国际医院评审认证标准促进医院职业安全与健康管理体系建设完善的经验做法, 为国内三甲医院的职业安全与健康管理体系建设提供参考。

How to better protect the occupational safety and health of medical personnel is a topic of great concern．This article introduces the empirical approach of Guangzhou First People’s Hospital, the Second Affiliated Hospital of South China University of Technology to establish and improve hospital occupational safety and health management system based on international hospital accreditation standard．It provides a reference for the construction of occupational safety and health management system in domestic 3A-grade hospital．

目的 探讨产时超声管理妊娠期糖尿病产妇产程的应用价值。方法 选择2022年1月1日—2023年12月31日在佛山市高明区人民医院妇产科分娩的妊娠期糖尿病初产妇共100例。患者签署知情同意书后, 按照1∶1比例采用随机数字表法分为对照组和研究组各50例。对照组采用阴道指诊检查判断产程和分娩方式。研究组采用经腹联合会阴超声测量检查判断产程及分娩方式。收集两组初产妇血糖、血常规、分娩方式、产后24 h出血量以及切口情况, 新生儿Apgar评分。结果 研究组阴道分娩率高于对照组（88.0% vs 72.0%, P<0.05）, 而阴道检查次数（4.18±0.8 vs 6.82±0.8, P<0.05）少于对照组、不良事件发生率（4% vs 16%, P<0.05）低于对照组。相对于对照组,研究组血红蛋白水平较高（104.10±5.25 vs 100.30±4.78, P<0.05）、而白细胞计数（11.40±1.49 vs 12.04±1.66, P<0.05）以及中性粒细胞百分比较低（72.79±4.04 vs 75.01±5.53, P<0.05）。结论 通过产时超声监测判断妊娠期糖尿病初产妇产程,能够降低阴道操作引起的感染等风险,提高阴道分娩率,有效降低产妇感染,提高产妇分娩满意度以及舒适度,改善母婴结局。

Objective To explore the application value of intrapartum ultrasound for labor management of pregnant women with gestational diabetes mellitus．Methods A total of 100 primiparous women with gestational diabetes mellitus who gave birth in the Obstetrics and Gynecology Department of Foshan Gaoming District People’s Hospital from January 1, 2022 to December 31, 2023 were selected．After signing the informed consent form, the patients were randomly divided into a control group and a study group with 50 cases in each group according to a ratio of 1∶1, using a random number table method．The control group underwent vaginal digital examination to assess the labor process and delivery method．For the study group, the labor process and delivery mode were determined using transabdominal ultrasound measurement．Blood glucose level,routine blood test results, delivery methods, 24-hour postpartum bleeding volume and incision conditions of two groups of primiparas, as well as the Apgar score of newborns were collected．Results The study group demonstrated a significantly higher vaginal delivery rate than the control group（88.0% vs 72.0%, P<0.05）, with fewer vaginal examinations（4.18±0.80 vs 6.82±0.80, P<0.05）and a lower incidence of adverse events（4% vs 16%, P<0.05）．Compared to the control group, the study group exhibited higher hemoglobin levels（[104.10±5.25]g/L vs [100.30±4.78] g/L, P<0.05）, but lower white blood cell counts（[11.40±1.49]×109/L vs [12.04±1.66]×109/L, P<0.05）and reduced neutrophil percentages（[72.79±4.04]% vs [75.01±5.53]%, P<0.05）．Conclusions Intrapartum ultrasound monitoring for assessing labor progression in primiparas with gestational diabetes mellitus reduces infection risks associated with vaginal procedures, increases vaginal delivery rates, effectively decreases maternal infections, enhances maternal satisfaction and comfort during delivery,and improves maternal-neonatal outcomes．

目的 基于Donabedian环节模型构建急诊脑出血患者护理质量评价体系, 并应用于临床,为急诊脑出血患者护理质量管理、监测与评价提供客观、科学的参考依据。方法 通过文献查阅、筛查与评价, 提取可行性资料, 基于Donabedian环节模型构建急诊脑出血患者护理质量评价体系的框架, 并采用德尔菲法完成两轮专家函询,确定最终的指标体系。选择2021年1月—2024年1月本院收治的230例急诊脑出血患者为研究对象, 将2021年1月—2022年6月作为干预前监测节点,该阶段的165例患者为传统组, 实施常规的护理质量管理;将2022年7月—2024年1月作为干预后监测节点,该阶段的165例患者为观察组, 实施以急诊脑出血患者护理质量评价指标进行护理质量监测管理。结果 两轮函询中专家积极系数分别为95%和100%, 意见提出率分别为56.25%和35.54%; 两轮函询专家权威系数为0.945、0.893; 第1轮函询中各项指标变异系数（CV）均值为0~0.136, Kendall’s W协调系数为0.065; 第2轮函询中变异系数（CV）均值为0~0.110, Kendall’s W协调系数为0.186。最终形成的急诊脑出血患者护理质量评价体系共涵盖一级指标3个、二级指标11个、三级指标55个。观察组入院-用药时间合格率、吞咽障碍患者动态评估率、气道管理合格率、早期被动/主动活动落实率高于传统组,差异具有统计学意义（χ²=14.850、12.261、8.183、37.420, P<0.05）, 观察组患者满意度明显高于传统组（χ²=14.049, P<0.001）。结论 本研究构建的急诊脑出血患者护理质量评价体系具有一定的科学性、可靠性和实用性, 可作为临床实现护理质量持续改进的重要评价工具。

Objective Based on the Donabedian model,the nursing quality evaluation system of emergency cerebral hemorrhage patients was constructed, and applied to clinical practice, providing an objective and scientific reference basis for realizing the nursing quality management, monitoring and evaluation of emergency cerebral hemorrhage patients．Methods Through literature review, screening and evaluation, the feasibility data was extracted, and the framework of the nursing quality evaluation system for patients with emergency cerebral hemorrhage was constructed based on the Donabedian model, and the Delphi method was adopted to complete two rounds of expert letter inquiry to determine the final index system．The study selected 230 patients with acute cerebral hemorrhage admitted to our hospital from January 2021 to January 2024 as the research subjects．The period from January 2021 to June 2022 was used as the pre-intervention monitoring period, during which 165 patients were in the traditional group, receiving routine nursing quality management．The period from July 2022 to January 2024 was used as the post-intervention monitoring period, during which 165 patients were in the observation group,implementing nursing quality monitoring and management based on evaluation indicators for the care of patients with acute cerebral hemorrhage．Results In the two rounds of letter inquiry, the positive coefficient of experts was 95% and 100%, respectively, and the rate of suggestions was 56.25% and 35.54%, respectively; the authority coefficient of experts in the two rounds of letter inquiry was 0.945 and 0.893．In the first round the mean value of coefficient of variation（CV）of each index was 0~0.136, and the coordination coefficient of Kendall’s W was 0.065; in the second round the mean value of variation coefficient（CV）was 0-0.110, and the coordination coefficient of Kendall's W was 0.186．The final nursing quality evaluation system for emergency cerebral hemorrhage patients covers 11 first-level indicators, 11 second-level indicators and 55 third-level indicators．The results showed that the pass rate of admission-medication time, dynamic assessment rate of dysphagia patients, airway management rate, and early passive / active activity implementation rate of the observation group were statistically significant different from those in the traditional group（χ²=14.850,12.261, 8.183, 37.420, P<0.05）, and the patient satisfaction in the observation group was significantly higher than that in the traditional group（χ²=14.049, P<0.001）．Conclusions The nursing quality evaluation system for emergency cerebral hemorrhage patients constructed in this study is scientific,reliable and practical, and can be used as an important evaluation tool to achieve continuous improvement of nursing quality in clinical practice．

自发性脑出血由于外伤性原因引起脑实质出血作为神经系统急危重症,该患病率约占所有脑卒中的10%~15%, 具有高患病率、高死亡率、高致残率的特点, 随着年龄的不断增长血管逐渐变薄、失去弹性,受到外在原因干扰时, 导致出血, 形成血肿, 依据血肿的不同程度, 患者的生存及预后有着显著的差异。因此快速且及时识别自发性脑出血尤为重要,可为临床医生评估患者病情变化及预后具有重要指导的意义, 然而在临床实践过程中对于快速识别脑出血的方法有所欠缺, 需要进一步优化其监测方法。因此本文综述了自发性脑出血的监测方法, 探讨通过无创监测、有创监测及联合监测自发性脑出血为临床快速高效判断脑出血提供科学的依据和参考。

The incidence of spontaneous cerebral hemorrhage accounts for about 10% to 15% of the stroke cases, and it has the characteristics of high incidence, high mortality rate, and high disability rate．It is very important to quickly identify spontaneous cerebral hemorrhage, which has important guiding significance for clinical doctors to evaluate patient condition changes and prognosis．This article reviews the latest research on non-invasive monitoring, invasive monitoring, and combined monitoring of spontaneous cerebral hemorrhage.

目的 探讨基于健康意识理论（HEC）的健康管理联合早期活动护理干预应用于急性胰腺炎（AP）患者的效果。方法 将南阳市第一人民医院2020年1月—2023年1月期间收治的80例AP患者作为研究对象,按照随机数字表法分为对照组（n=40）和观察组（n=40）。两组患者均按照AP护理常规进行护理,对照组予早期活动护理干预,观察组予早期活动护理和基于HEC的健康管理,观察两组健康行为能力、健康促进行为和并发症发生情况。结果 干预后,两组患者健康行为能力自评量表得分均高于干预前,且观察组得分高于对照组（P<0.05）;两组患者健康促进生活方式量表Ⅱ得分均高于干预前,且观察组得分高于对照组（P<0.05）;观察组并发症发生率（5.00%）低于对照组（20.00%）。结论 基于HEC的健康管理联合早期活动护理可以有效改善AP患者的健康行为能力、健康促进行为减少并发症的发生。

Objective To explore the effect of health management combined with early activity nursing intervention based on health as expanding consciousness（HEC）on patients with acute pancreatitis（AP）．Methods Eighty patients with AP admitted to the First People’s Hospital of Nanyang City from January 2020 to January 2023 were selected as the study subjects．They were randomly divided into a control group（n=40）and an observation group（n=40）using a random number table method．Both groups of patients received routine AP nursing care．The control group received early activity nursing intervention,while the observation group received early activity nursing and HEC based health management．The health behavior ability,health promotion behavior,and incidence of complications were observed in both groups．Results After the intervention,both groups of patients had higher scores on the Self Rating Health Behavioral Ability Scale than before the intervention,and the observation group had higher scores than the control group（P<0.05）．The scores of the Health Promotion Lifestyle Scale II for both groups of patients were higher than before intervention,and the scores of the observation group were higher than those of the control group（P<0.05）．The incidence of complications in the observation group（5.00%）was lower than that in the control group（20.00%）．Conclusions Health management based on HEC combined with early activity nursing can effectively improve the health behavior ability of AP patients,promote health behavior,and reduce the occurrence of complications．