目的 研究NR3C1(核受体亚科3,C组,成员1)又称糖皮质激素受体(GR)表达量对前列腺癌恶性程度的影响及其与前列腺癌生化复发的相关性。方法 通过组织芯片免疫组化染色检测的方法检验NR3C1在不同恶性程度前列腺癌组织的表达情况,结合Taylor数据库分析NR3C1表达水平与前列腺癌临床病理特征关系,再采用Kaplan-Meier法分析NR3C1对前列腺癌生化复发生存率的影响,最后用Cox回归分析临床病理特征与生化复发的相关性。结果 组织芯片免疫组化结果显示NR3C1在Gleason评分低的前列腺癌组织中表达高于Gleason评分高的前列腺癌组织(P=0.028)。结合Taylor公用数据库分析,NR3C1在前列腺癌组织中的表达低于癌旁组织(P＜0.001),NR3C1在Gleason评分低的前列腺癌组织中表达高于Gleason评分高的前列腺癌组织(P=0.005),NR3C1低表达与PSA复发(P=0.028)和转移(P=0.003)相关。Kaplan-Meier结果提示:NR3C1高表达组患者术后的生化复发生存率更高(P=0.043),总体生存率没有明显区别(P=0.872)。单因素分析结果显示:NR3C1(P=0.002),病理分期(P＜0.001),Gleason评分(P＜0.001),是否转移(P=0.012)是前列腺癌生化复发的影响因素。多因素分析结果显示:高Gleason 评分(P=0.017)和转移(P<0.001)均为生化复发危险因素。结论 NR3C1影响前列腺癌的发病进程,检验NR3C1的表达情况,能预测前列腺癌患者生化复发的概率,可协助判断前列腺癌预后。

Objective We study the role of NR3C1 (nuclear receptor subfamily 3,group C,member 1) in PCa progression,and the correlation between its expression level and the biochemical recurrence of PCa. Methods Immunohistochemistry was used to detect the expression of NR3C1 in PCa tissues of different degrees of malignancy. The associations of NR3C1 expression and clinical pathological features were analyzed using the Taylor dataset. Kaplan-Meier was used to detect the relationship between NR3C1 expression and biochemical recurrence survival rate in PCa. Cox-regressive analysis was used to detect the relationship between clinical pathological features and biochemical recurrence. Results Immunohistochemistry analysis showed the expression of NR3C1 was higher in which its Gleason Score was lower(P=0.028). Base on the Taylor dataset,the expression of NR3C1 was higher in the adjacent benign tissues than that in PCa(P＜0.001). The expression of NR3C1 was higher in which its Gleason Score was lower(P=0.005). Furthermore,low NR3C1 expression was associated with PSA failure(P=0.028) and Metastasis(P=0.003). Kaplan-Meier showed the biochemical recurrence-free time of PCa patients in low NR3C1 expression groups reduced(P=0.043). The overall survival time of PCa patients was not correlated to NR3C1 expression levels(P=0.872). Single factor analysis showed the biochemical recurrence is associated with NR3C1 expression(P=0.002),pathological stage(P＜0.001),Gleason score(P＜0.001), Metastasis status(P=0.012). Multivariate analysis by Cox regression further identified the high Gleason Score(P=0.017) and Metastasis status (P<0.001)were hazards of the biochemical recurrence. Conclusion Our study showed that the expression of NR3C1 critically connected with the process of PCa,which indicated that we can predict the probability of the biochemical recurrence and determine the prognosis of prostate cancer by detecting the expression of NR3C1 in PCa patients.

目的 对首发短暂性脑缺血发作(TIA)及缺血性轻型卒中的患者进行认知功能分析,评估其认知损害程度及常见的认知损害领域,以便制定早期的认知功能康复计划,减少痴呆的发生。方法 纳入起病10天内的首发TIA及缺血性轻型卒中患者,完善MMSE和MoCA评分,把MMSE评分正常者划分为MoCA正常组和MoCA异常者,比较两组的认知功能损害程度及损害领域。结果 纳入142例患者,MMSE正常者113例,其中MoCA正常组83例,MoCA异常组30例。两组的认知功能比较,在视空间/执行功能、命名、注意力、计算、延迟记忆、定向力等方面的差异有统计学意义(P＜0.05),在言语流畅、抽象思维方面的差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 TIA/轻型卒中患者存在多方面不同程度的认知功能损害,临床上需重视对该类患者的认知筛查,及时了解患者认知功能的变化,以便给予及时的诊断和治疗。

Objective To analyze the cognitive impairment among the paitents with TIA and minor ischemic stroke for the first attack. Making a recovery plan in early time by eveluating the degree and domains of the cognitive impairment, so as to reduce the prevelance of dimentia. Methods Patients with TIA and minor ischemic stroke for the first attack in 10 days were included. MMSE and MoCA were completed, we sorted out the normal MMSE patients and divided them into MoCA normal group and MoCA abnormal group, compared the cognitive function between the two groups. Results 142 patients were included. Among them 113 patients' MMSE were normal, in which MoCA normal group were with 83 patients and MoCA abnormal group with 30 patients. There were significant differences between them in visuospatial and executive function, naming, attention, caculation, delay memory and orientation(P＜0.05), while no significant difference in language fluency and abstraction(P＞0.05). Conclusion Cognitive impairment of TIA/minor ischemic stroke patients was in different degree, so we should pay more attention to their cognitive function and give them an in-time diagnosis and treatment.

目的 随着治疗水平和疗效的不断提高,急性白血病患者的生存质量越来越受到广泛的关注,本研究旨在探讨急性白血病(AML)患者化疗后生活质量及其相关因素。方法 采用癌症患者生存质量测定量表(European Organization for Research and Treatment of Cancer, EORTC-QLQ-C30)中文版、患者一般状况调查问卷,对268例按照AML患者治疗后1年生活质量进行调查,并将EORTC-QLQ-C30各领域评分与患者的特征进行相关性分析。结果 AML患者年龄、FAB分型、是否恢复工作、ECOG评分、婚姻状态、生存质量评分比较上,差异有统计学意义(P>0.05);不同年龄组AML患者PF、RF、EF、SF、QL、FI评分比较上,差异有统计学意义(P<0.05);不同分型AML患者患者RF、EF、SF、QL、DY、SL、FI评分比较上,差异有统计学意义(P<0.05),恢复工作的AML患者PF、RF、SF、QL评分高于未恢复工作的AML患者,恢复工作的AML患者FA、DY、FI评分则低于未恢复工作的AML患者(P<0.05),结婚AML患者PF、RF、SF、QL评分高于未结婚患者,结婚AML患者FA评分低于未结婚患者(P<0.05);逐步多元回归分析发现,年龄、分型、ECOG评分、婚姻状况与AML生存质量有关。结论 高龄、非M3型、ECOG评分高、未婚是AML生存质量差危险因素,可能作为改善AML患者生活质量预期指标。

Objective With the continuous improvement of treatment level and efficacy, the quality of life of patients with acute myeloid leukemia (AML) has attracted more and more extensive attention. This study aimed to explore the quality of life and related factors of patients with acute leukemia (AML) after chemotherapy. Methods The Chinese version of the quality of life scale for cancer patients(European Organization for Research and Treatment of Cancer, EORTC-QLQ-C30, and the general situation questionnaire were was used to investigate quality of life for 268 AML patients one year after treatment.And then the correlation between the EORTC-QLQ-C30 scores in various fields and the characteristics of patients were analyzed. Results There were statistical differences in the scores of age, AML types, work(yes or no),ECOG scores, and marital status in patients (P<0.05).The differences of PF, RF, EF, SF, QL, FI score of AL in different age groups were statistically significant (P<0.05), The PF, RF, EF, SF, QL and FI scores of AML patients in different age groups were statistical different (P<0.05).The scores of PF, RF, SF and QL in AML patients who returned to work were higher than those in AML patients who did not returned to work,while FA, DY and FI scores were the opposite(P<0.05).The PF, RF, SF and QL scores of married AML patients were higher than those of unmarried AML patients,while FA scores were the opposite(P<0.05).Age, classification, ECOG score, marital status were found to be associated with quality of life of AML patients by stepwise multiple regression analysis (P<0.05). Conclusion Old age, non-M3 type, high ECOG score, and unmarried are risk factors for poor quality of life for AML, which may serve as expected indicators for improving the quality of life of patients with acute leukemia.

目的 分析人脑胶质瘤组织中O6—甲基鸟嘌呤—DNA甲基转移酶(MGMT)、DNA拓扑异构酶Ⅱ(TopoⅡ)基因的表达情况及其对化疗敏感性的影响。方法 收集医院2012年4月—2018年6月期间进行开颅手术切除的新鲜人脑胶质瘤标本80例和同期经颅脑手术治疗的脑外伤或脑出血内减压切除的正常脑组织30例。采用免疫组化法检测两种标本中MGMT和TopoⅡ基因表达情况,并通过脑胶质瘤U251和U87细胞培养、体外药物(替莫唑胺)干预、Transwell体外侵袭实验分析其对化疗敏感性的影响。结果 胶质瘤标本、正常脑组织MGMT和TopoⅡ基因表达程度分布比较差异均有统计学意义(P＜0.05),且二者MGMT基因阳性表达率分别为63.75%、3.33%,TopoⅡ基因阳性表达率分别为55.00%、0.00%,差异有统计学意义(P＜0.05)。MGMT、TopoⅡ基因均在细胞核显示为阳性染色。体外药物干预的实验组、未进行药物干预的阴性对照组干预前U251、U87细胞穿膜细胞计数比较无统计学意义(P＞0.05),但干预后实验组U251、U87细胞穿膜细胞计数高于阴性对照组(P＜0.05),干预后实验组U251、U87细胞有更强的侵袭力。结论 MGMT和TopoⅡ基因在人脑胶质瘤标本中阳性表达率高,且可能参与促进脑胶质瘤细胞侵袭,影响肿瘤化疗敏感性。

Objective To analyze the expression of O6-methylguanine-DNA methyltransferase (MGMT) and DNA topoisomerase II (Topo II) genes in human brain gliomas and its influence on the chemosensitivity. Methods A total of 80 fresh human brain glioma specimens resected by craniotomy and 30 normal brain tissues resected by craniocerebral operation for traumatic brain injury or decompression for cerebral hemorrhage during the period from April 2012 to June 2017 were collected. The expression of MGMT and Topo II genes in the two kinds of specimens was detected by immunohistochemical method, and the influence on chemosensitivity was analyzed through brain glioma U251 and U87 cell culture, in vitro drug (temozolomide) intervention and Transwell invasion in vitro. Results There was a significant difference in the expression of MGMT and Topo II genes in glioma specimens and normal brain tissues (P<0.05). The positive expression rates of MGMT gene in the two kinds of specimens were 63.75% and 3.33% respectively while the positive expression rates of Topo II gene were 55.00% and 0.00%, respectively (P<0.05). Both of MGMT and Topo II genes were displayed in the nucleus as positive staining. There was no significant difference in transmembrane cell count of U251 and U87 cells between the experimental group given drug intervention in vitro and negative control group without drug intervention before the intervention (P>0.05). However, the transmembrane cell count of U251 and U87 cells in the experimental group after intervention was higher than that in the negative control group (P<0.05). After intervetion, U251 and U87 cells were with stronger invasiveness in the experimental group. Conclusion The positive expression rates of MGMT and Topo II genes are high in human brain glioma specimens. They may be involved in promoting glioma cell invasion, affecting tumor chemosensitivity.

目的 运用传统中医药理论,用中西医结合的方法,探讨简便中药结合肠内营养(EN)的支持方式对胃肠道肿瘤术后营养状况和炎性反应的影响,及改善胃肠道功能的作用。方法 胃肠道肿瘤术后患者随机分为黄陈枳术汤结合肠内营养组(观察组)和单纯肠内营养组(对照组)作对比研究,观察两组病人营养支持前后营养指标视黄醇结合蛋白(RBP),血清白蛋白(ALB)及炎性指标C反应蛋白(CRP)的改善情况,观察两组病人恶心、呕吐、腹胀、腹泻等胃肠道症状发生情况。结果 营养支持后RBP,ALB均有升高,观察组病人营养支持后第7、14天RBP和ALB水平均高于对照组,CRP低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。两种病人均有胃肠道不良反应,但观察组胃肠道并发症发生率较低,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 黄陈枳术汤结合肠内营养的中西医结合营养支持方法能纠正胃肠道功能紊乱,提高营养支持疗效,对胃肠道肿瘤术后患者的RBP和ALB有提高作用,能降低CRP,减少炎性反应,促进患者快速康复,缩短住院时间。

Objective Using a combination of Chinese and western medicine, to explore the effect of Huang Chen Zhisu decoction combined with enteral nutrition on RBP/ALB/CRP of gastrointestinal tumor patients after surgery,and improve gastrointestinal disorders. Methods Postoperative patients of gastrointestinal tumor were randomized into Huangchen Zhisu decoction combined with enteral nutrition group(observation group)and enteral nutrition group(control group). The retinol-binding protein(RBP),albumin(ALB),C-reactive protein (CRP),gastrointestinal symptoms, adverse reaction were observed and recorded. Results After nutrition support, the level of ALB and RBP were both increased. The ALB and RBP of the observation group on the 7th and 14th day after nutrition support were higher than those of the control group.The CRP of the observation group on the 7th and 14th day after nutrition support were lower than the control group, (P<0.05).The rate of postoperative gastrointestinal disorder of the observation group was obviously lower (P<0.05). Conclusion Huangchen Zhisu decoction combined with enteral nutrition has remarkable effect,can enhance the ALB and RPB, reduce CRP. The effect was better than enteral nutrition only. It improves the nutritional status and immune function,helps to promote the resumption on of gastrointestinal function,and helps postoperative patient for a quicker recovery.

目的 观察重组人血管内皮抑素注射液（恩度） 联合化疗治非小细胞肺癌（NSCLC）的近期疗效和安全性。方法 对2015年3月—2017年10月经病理组织学或细胞学检查确诊的Ⅲ-Ⅳ期NSCLC74例患者,采用随机数字法把受试者随机分为联合治疗组（n=35）和对照组（n=39）,联合治疗组接受恩度联合化疗的方案治疗;对照组单纯行常规化疗治疗。近期疗效评价采用RECIST标准,生活质量（QOL）采用Karnofsky评分（KPS）,抗癌药物急性与亚急性毒性反应分度标准分0~Ⅳ度。比较两组患者的近期疗效指标（疾病完全缓解（CR）、疾病稳定（ SD）、疾病进展（ PD）、客观有效率（RR）、疾病控制率（DCR ）;QOL评分及毒副反应情况。结果 联合治疗组近期疗效指标RR及DCR高于对照组（P < 0.05）;联合治疗组KPS评分高于对照组（P < 0.05）;两组间的毒副作用包括恶心/呕吐、腹泻、疲乏、脱发、血小板下降及白细胞下降等,两组间毒副反应出现数量比较,差异无统计学意义（P > 0.05）。结论 恩度与化疗药物联合使用可以提高NSCLC疗效和改善患者生活质量,未增加患者不良反应发生率。

Objective To observe the curative effect and the side effects of recombinant human vascular endostatin （Endostar） combined with the chemotherapy on nonsmall cell lung cancer（NSCLC）. Methods Seventy-four NSCLC patients confirmed by histopathology or cytopathology were randomly distributed to combined therapy group （n=35, with Endostar combined with chemotherapy） and control group （n=39, with conventional chemotherapy）. The recent efficacy of drug was evaluated according to the RECIST criteria. The quality of life （QOL） was assessed by usingto the Karnofsky scores, and the safety of drug was evaluated according to WHO side effects criteria. Results The therapeutic effectiveness was better in the combined therapy group than that in the control group（P<0.01）. The KPS was better in co-therapy group than that in the control group（P<0.05）. The common adverse reactions in both groups included neutropenia, thrombocytopenia, nausea/vomiting, diarrhea, lassitude, alopecia, thrombocytopenia and leukocytopenia. However, the incidence rates of adverse reactions between the two group was not significant （P>0.05）. Conclusion Endostar combined with the related chemotherapy may improve the curative effect and QOL of NSCLC.

目的 观察并比较注射用重组人Ⅱ型肿瘤坏死因子受体抗体融合蛋白（益塞普）剂量递减方案与标准剂量维持方案治疗强直性脊柱炎（AS）的疗效及安全性。方法 选择2015年1月—2016年6月共18个月在我院治疗的80例AS患者为研究对象,随机分为两组,A组40例,给予益塞普递减方案治疗,B组40例,给予益塞普标准剂量维持方案治疗,比较两组的用药疗效及安全性。结果 治疗后,两组的BASDAI、BASFI评分,腰背痛VAS评分,血清CRP、ESR水平均低于治疗前（P<0.05）,但两组组间比较未见统计学意义（P>0.05）;在治疗期间,A组与B组的不良反应发生率（32.50%、55.00%）及复发率（27.50%、22.50%）比较均无统计学意义（P>0.05）;经统计,A组的年平均药物费用为（47 391±4 830）元,少于B组（82 038±5 127）元（P<0.05）。结论 采用益塞普剂量递减方案治疗AS安全有效,能在短时间内控制疾病活动及改善临床症状,且花费更低,患者接受度更高。

Objective To observe and compare the clinical effect and safety of dose reduction scheme for recombinant human tumor necrosis factor receptor antibody fusion protein （hTNFR：Fc,etanercept） for injection and standard dose maintenance scheme in treatment of ankylosing spondylitis （AS）. Methods 80 cases of patients with AS and who were treated in our hospital from January 2015 to June 2016 for 18 months were selected as the research objects,and were randomly divided into two groups.The group A of 40 cases were treated with etanercept of degressive scheme therapy,while the group B of 40 cases were treated with etanercept of standard dose maintenance therapy. Then,the clinical effect and safety of drug use of two groups were compared. Results The BASDAI,BASFI score,VAS score of low back pain,serum CRP and ESR levels of two groups after treatment were lower than those before the treatment （P < 0.05）,but there was no statistical significance between the two groups （P > 0.05）. During the treatment,there was no significant difference in the incidence of adverse reactions （32.50%,55%） and recurrence rate （27.50%,22.50%） between group A and group B （P > 0.05）. By statistics,the average annual drug cost in group A was RMB （47 391±4 830） yuan,which was less than that in group B of RMB （82 038±5 127） yuan （P < 0.05）. Conclusion The etanercept of degressive scheme therapy in treatment of AS are safe and effective,which may control disease activity and improve clinical symptoms in a short time,and low costs. The patient will receive higher degree of acceptance.

目的 本研究旨在探讨2型糖尿病不同程度肾病与chemerin、SOD及MDA的相关性。方法 选取2016年1月—2017年12月期间于广州市第一人民医院内分泌科门诊和住院的患者100例,根据尿白蛋白/肌酐比(ACR)分为正常尿蛋白组(NA组,n=33),微量白蛋白尿组(MA组,n=34)及大量蛋白尿组(CA组,n=33),另选取32例我院体检中心体检结果正常的正常健康人作为对照组(NC组,n=32),测定血糖、糖化血红蛋白、血肌酐、ACR、24小时尿蛋白定量、胆固醇、甘油三酯、SOD、MDA、chemerin等水平。结果 SOD的水平:NC组> NA组> MA组>CA组(P<0.05);MDA的水平:CA组>MA组>NA组>NC组(P<0.05);Chemerin水平:CA组>MA组>NA组>NC组(P<0.05)。相关性分析提示ACR与血清SOD呈负相关,与MDA、chemerin呈正相关。多元回归分析显示,病程、胆固醇、糖化血红蛋白、chemerin是影响ACR的主要因素。结论 Chemerin、MDA、SOD可能参与糖尿病肾病的发生发展,检测其水平可以在一定程度上反映2型糖尿病肾病患者的病情严重程度。

Objective To explore the relationship between different type of Type 2 diabetes nephropathy and chemerin,SOD,MDA. Methods A total of 100 inpatients and outpatients were enrolled in this study between January 2016 and December 2017 in Guangzhou First People's Hospital. They were divided into normal urinary protein group (NA group, n=33), microalbuminuria group (MA group, n=34) and massive proteinuria group (CA group, n=33) based on ACR. Another 32 healthy people were collected as a control group in medical examination center (NC group, n=32). The levels of blood sugar, glycated hemoglobin, serum creatinine, ACR, 24-hour urinary protein, cholesterol, triglyceride, SOD, MDA and chemerin were measured. Results The level of SOD: NC group > NA group > MA group > CA group (P< 0.05). The level of MDA: CA group > MA group > NA group > NC group (P< 0.05). The level of chemerin: CA group > MA group > NA group > NC group (P< 0.05). Correlation analysis showed that ACR was negatively correlated with serum SOD and positively correlated with MDA and chemerin. Multivariate logistic regression demonstrated that course of disease, CHOL, HbA1c and chemerin were the main factors affecting ACR. Conclusion Chemerin, MDA and SOD may be involved in the occurrence and development of diabetic nephropathy. Chemerin, MDA and SOD may reflect the severity of type 2 diabetic nephropathy

目的 探讨非霍奇金淋巴瘤(NHL)合并HBV感染患者化疗过程中肝功能监测的临床意义。方法 以2014年3月—2016年6月我院21例NHL合并HBV感染患者为研究对象,所有患者采用CHOP方案进行化疗,治疗2~6周期。 分别于化疗前后对患者肝功能进行检查,采用荧光定量PCR法进行乙肝病毒DNA复制情况检测;肝功能出现中重度异常患者进一步测定凝血酶原活动度(PTA)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、纤维蛋白原(Fb)等,同时对NHL辅助性标志物进行监测,主要包括β₂微球蛋白(β₂-MG)及乳酸脱氢酶(LDH)。结果 随着化疗进行,患者ALT、GLB、胆红素水平逐渐增高(P<0.05),ALB、PA水平逐渐降低(P<0.05);相比于化疗进行2个周期,进行4～6周化疗者肝功能损害率和重症肝炎发生率均升高,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 NHL合并HBV感染患者化疗过程中对肝功能监测,有助于防止重症肝炎发生,并降低病死率,具有重要临床意义。

目的 分析神经营养类药物单唾液酸四己糖神经节苷脂(monosialotetrahexosylganglioside,GM1)与胞磷胆碱(citicoline)联合使用在新生儿缺血缺氧性脑病(neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy,NHIE)的临床疗效并探讨其可能的作用机制。方法 收集2014年1月—2017年6月在广州市第一人民医院新生儿病房住院的54例新生儿缺血缺氧性脑病患儿的临床资料,将收集到的患儿随机分为2组,对照组27例,治疗组27例。治疗组与对照组的治疗的不同在于前者予以单唾液酸四己糖神经节苷脂GM1联合胞磷胆碱治疗,而对照组仅用单唾液酸四己糖神经节苷脂GM1,无用胞磷胆碱。治疗三个疗程后,比较2组用药前后的临床表现、神经功能评分及MRI变化情况。结果 治疗组中临床总有效24例(88.9%);对照组中总有效17例(63.0%)(P<0.05);经过三个疗程后2组的神经功能评分均有上升,且治疗组的效果更明显(P<0.05);MRI检查示2组较用药前病灶范围减少,水肿减轻,治疗组改善更明显(P<0.05)。即经过三个疗程治疗后,两组患儿病情均有好转,且治疗组疗效更明显。结论 神经营养类药物GM1联合胞磷胆碱通过修复、重构神经元、改善其代谢等促进受损的神经功能的恢复,在新生儿缺血缺氧性脑病的应用中具有良好的疗效。

Objective To analysis the clinical therapeutic effect of monosialotetrahexosylganglioside and citicolineon neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy, and explore its possible mechanism.Methods A total of 54 newborn with hypoxicischemic encephalopathy were enrolled from January 2015 to June 2017 in Guangzhou First People's Hospital, and they were divided into control group and treatment group according to the treatment methods, with 27 cases in the control group and 27 cases in the treatment group. Both groups were treated with conventional treatment, the control group added gangliosides, and the treatment group used ganglioside and citicoline. The clinical effects, neurological score and MRI were observed in the two groups.Results The total effective rate was 88.9% in the treatment group,which was higher than 73.0% in the control group (P<0.05). There was no significant difference on neurological score between the two groups before treatment (P>0.05). After treatment, the neurological scores of the two groups were significantly improved, and the score of the treatment group was higher than that of the control group (P<0.05). MRI examinations found that the lesions were significantly improved in the two groups after treatments, and the effect of the treatment group was higher than that of the control group (P<0.05).Conclusion Monosialotetrahexosylganglioside combined with citicolineinthe in treatment of newborn with hypoxicischemic encephalopathy has good effects through repairing and rebuilding the neurons, improving the metabolism to promote the recovery of neurological functions.