目的 检测外周血循环肿瘤细胞(circulating tumor cell, CTC)在原发性肝癌患者中的表达情况,并探讨CTC动态变化及其相对于甲胎蛋白(Alpha fetoprotein AFP)对原发性癌患者术后复发转移的预测作用。方法 收集原发性肝癌患者134例,肝脏良性病变患者72例,检测外周血 CTC 数目,同时检测AFP的表达水平,分析 CTC 与 AFP 的相关性。然后在134名原发性肝癌患者中筛选出成功行肝癌根治术的患者,共86例,检测这86名患者术前、术后外周血CTC和AFP,分析CTC和AFP对原发性肝癌术后复发转移的评估价值。结果 原发性肝癌患者外周血CTC阳性率高于肝脏良性病变患者,差异有统计学意义(P＜0.05);原发性肝癌患者CTC水平与AFP水平、淋巴结转移、肿瘤结节多少有关,与年龄、性别、肿瘤直径、分化程度、肝硬化有无、TNM分期无关;原发性肝癌患者CTC和AFP生存分析显示,原发性肝癌根治术后早期复发转移与CTC和AFP密切相关;CTC较阳性对术后复发转移具有更好的诊断价值,二者联合对复发转移预测价值最高。结论 CTC可以做为一个比传统肿瘤标志物更好的对原发性肝癌术后复发转移进行监测的指标,与肿瘤标志物联合检测预测价值更高。

Objective To detect the expression of peripheral blood circulating tumor cells CTC in patients with primary liver cancer and to explore the dynamic changes of CTC and its predictive effect on postoperative recurrence and metastasis of primary cancer. Methods The number of CTC in peripheral blood was measured in 134 patients with primary liver cancer and 72 patients with benign liver disease, the expression of AFP was detected, and the correlation between CTC and AFP was analyzed. Then 86 patients with primary liver cancer were selected from 134 patients with primary liver cancer who underwent radical hepatectomy. The values of CTC and AFP in evaluating recurrence and metastasis of primary liver cancer before and after operation were analyzed by CTC and AFP, in peripheral blood of these 86 patients. Results The positive rates of CTC in peripheral blood of patients with primary liver cancer were higher than that of patients with benign liver disease(P< 0.05). The levels of CTC in patients with primary liver cancer were related to AFP level, lymph node metastasis and the number of tumor nodules, but not to age, sex, tumor diameter, differentiation degree, liver cirrhosis and TNM stage. The survival analysis of CTC and AFP in patients with primary liver cancer showed that the early recurrence and metastasis of primary liver cancer after radical resection were closely related to the positive rate of CTC and AFP, and the positive rate of CTC was more effective than that of AFP positive in the diagnosis of recurrence and metastasis after operation, and the combination of the two had the highest predictive value for recurrence and metastasis. Conclusion CTC may be used as a better index to monitor postoperative recurrence and metastasis of primary liver cancer than traditional tumor markers. The combined detection prediction value of tumor markers is higher.

目的 研究NR3C1(核受体亚科3,C组,成员1)又称糖皮质激素受体(GR)表达量对前列腺癌恶性程度的影响及其与前列腺癌生化复发的相关性。方法 通过组织芯片免疫组化染色检测的方法检验NR3C1在不同恶性程度前列腺癌组织的表达情况,结合Taylor数据库分析NR3C1表达水平与前列腺癌临床病理特征关系,再采用Kaplan-Meier法分析NR3C1对前列腺癌生化复发生存率的影响,最后用Cox回归分析临床病理特征与生化复发的相关性。结果 组织芯片免疫组化结果显示NR3C1在Gleason评分低的前列腺癌组织中表达高于Gleason评分高的前列腺癌组织(P=0.028)。结合Taylor公用数据库分析,NR3C1在前列腺癌组织中的表达低于癌旁组织(P＜0.001),NR3C1在Gleason评分低的前列腺癌组织中表达高于Gleason评分高的前列腺癌组织(P=0.005),NR3C1低表达与PSA复发(P=0.028)和转移(P=0.003)相关。Kaplan-Meier结果提示:NR3C1高表达组患者术后的生化复发生存率更高(P=0.043),总体生存率没有明显区别(P=0.872)。单因素分析结果显示:NR3C1(P=0.002),病理分期(P＜0.001),Gleason评分(P＜0.001),是否转移(P=0.012)是前列腺癌生化复发的影响因素。多因素分析结果显示:高Gleason 评分(P=0.017)和转移(P<0.001)均为生化复发危险因素。结论 NR3C1影响前列腺癌的发病进程,检验NR3C1的表达情况,能预测前列腺癌患者生化复发的概率,可协助判断前列腺癌预后。

Objective We study the role of NR3C1 (nuclear receptor subfamily 3,group C,member 1) in PCa progression,and the correlation between its expression level and the biochemical recurrence of PCa. Methods Immunohistochemistry was used to detect the expression of NR3C1 in PCa tissues of different degrees of malignancy. The associations of NR3C1 expression and clinical pathological features were analyzed using the Taylor dataset. Kaplan-Meier was used to detect the relationship between NR3C1 expression and biochemical recurrence survival rate in PCa. Cox-regressive analysis was used to detect the relationship between clinical pathological features and biochemical recurrence. Results Immunohistochemistry analysis showed the expression of NR3C1 was higher in which its Gleason Score was lower(P=0.028). Base on the Taylor dataset,the expression of NR3C1 was higher in the adjacent benign tissues than that in PCa(P＜0.001). The expression of NR3C1 was higher in which its Gleason Score was lower(P=0.005). Furthermore,low NR3C1 expression was associated with PSA failure(P=0.028) and Metastasis(P=0.003). Kaplan-Meier showed the biochemical recurrence-free time of PCa patients in low NR3C1 expression groups reduced(P=0.043). The overall survival time of PCa patients was not correlated to NR3C1 expression levels(P=0.872). Single factor analysis showed the biochemical recurrence is associated with NR3C1 expression(P=0.002),pathological stage(P＜0.001),Gleason score(P＜0.001), Metastasis status(P=0.012). Multivariate analysis by Cox regression further identified the high Gleason Score(P=0.017) and Metastasis status (P<0.001)were hazards of the biochemical recurrence. Conclusion Our study showed that the expression of NR3C1 critically connected with the process of PCa,which indicated that we can predict the probability of the biochemical recurrence and determine the prognosis of prostate cancer by detecting the expression of NR3C1 in PCa patients.

目的 我们探讨2019年6月—2020年1月复发性流产夫妇男性患者精浆弹性蛋白酶同精液参数及DNA碎片率的可能关系。方法 研究对象纳入80例复发性流产的男性患者及25例因女方输卵管因素行IVF-ET正常生育的男性患者。精液标本用来进行精浆弹性蛋白酶、精液常规分析、精子核染色质分析及精子形态学等参数分析。结果 结果表明同正常生育男性相比,复发性流产的弹性蛋白酶是增高(P=0.010)。我们将复发性流产男性患者分为正常组(<600 ng/mL)及异常组(≥600 ng/mL)。结果表明异常组患者的精子前向运动比例(P=0.002)及正常形态百分率(P=0.009)均降低,而精子DNA碎片率(P=0.002)增高。Spearman相关性分析发现精浆弹性蛋白酶同精子前向运动比例(r=-0.43,P<0.001)及正常形态百分率(r=-0.39,P<0.001)负相关,而同精子DNA碎片率(r=0.36,P=0.001)正相关。结论 精浆弹性蛋白酶可能影响复发性流产男性患者的精子活力、形态及DNA碎片率。复发性流产男性患者的生殖道隐性感染值得重视,其相关临床探讨性值得深入研究。

Objective Our study is aim to investigate the possible relationship of seminal elastase, on semen parameters and DNA fragmentation in male patients of recurrent pregnancy loss (RPL) between June 2019 and January 2020. Methods The patients included 80 male patients of RPL couple and 25 male patients from couples with clinical pregnancy through in vitro fertilization due to the female tubal factor. The semen samples were used to determine the seminal elastase, computed assisted semen analysis, sperm dispersion test and sperm morphology analysis. Results Compared to the control group, the levels of seminal elastase was increased in the RPL group. The RPL group was divided into the normal group (Elastase<600 ng/mL) and abnormal group (Elastase ≤ 600 ng/mL).The abnormal group exhibited the lower percentage of progressive sperm (P=0.002) and normal morphology (P=0.009),but higher precentage of DNA fragmentation (P=0.002). Meanwhile, the seminal elastase was positively associated with DNA fragmentation (r=0.36,P=0.001), but was inversely associated with the sperm motility (r=-0.43,P<0.001) and normal morphology (r=-0.39,P<0.001). Conclusion Our study may unveil the possible effects of the seminal elastase on the semen parameters and DNA fragmentation in the male patients of RPL couples. Further studies should put more emphasis on the silent genital tract inflammation of the patients.

目的 探讨超声引导下射频消融术治疗肝癌的资料,评价其术后局部复发的影响因素,为临床应用提供参考依据。方法 回顾性分析2010年7月—2012年7月我院进行超声引导下射频消融治疗肝癌80例患者的临床资料,通过统计学软件,明确射频消融术的疗效,通过单因素分析中的χ²检验和logistic线性回归分析等方法分析射频消融治疗肝癌局部复发的主要危险因素。结果 80例肝癌患者行超声引导下射频消融术治疗的次数共为94次,12例肝癌患者接受RFA治疗的次数≥2次,94次肝癌射频消融术处理病灶共为101个,完全消融共为68例(85.0%),不完全消融12例(15.0%);所研究病例瘤体个数按≤3 cm、3～5 cm、>5 cm分组总数分别为55、34、12,其完全消融率分别为89.09%、79.41%、66.67%;运用多因素统计分析,结果显示肝硬化、肝炎史以及血管癌栓形成是影响肝癌患者射频消融术后局部复发的独立因素。结论 RFA治疗肝癌是一种疗效满意的局部微创治疗手段,肝硬化、肝炎史、血管癌栓形成是影响肝癌患者术后局部复发的独立高危因素。

Objective To provide reference for clinical application, we investigated the data of ultrasound-guided radiofrequency ablation RFA in the treatment of hepatocellular carcinoma and evaluated the influencing factors of local recurrence after operation. Methods The clinical data of 80 patients with hepatocellular carcinoma treated with ultrasound-guided radiofrequency ablation from July 2010 to July 2012 in our hospital were analyzed retrospectively. The efficacy of radiofrequency ablation was determined by statistical software analysis. We analyzed the main risk factors of local recurrence of hepatocellular carcinoma treated with radiofrequency ablation by χ² test and logistic linear regression analysis in univariate analysis. Results The frequency of ultrasound-guided radiofrequency ablation in 80 patients with hepatocellular carcinoma was 94 times and a total of 101 lesions were treated. Among them, 12 patients with hepatocellular carcinoma were treated with RFA more than 2 times. In 80 patients with hepatocellular carcinoma treated with RFA, 68 cases (85.0%)underwent complete ablation and 12 cases (15.0%)underwent incomplete ablation. The treated lesions were divided into 55, 34 and 12 lesions respectively, according to the size of≤ 3cm, 3 ≤ 5cm,>5cm. And the complete ablation rates were 89.09%, 79.41% and 66.67% respectively. Multivariate statistical analysis showed that liver cirrhosis, hepatitis history and vascular tumor thrombus formation were independent factors for the local recurrence of patients with hepatocellular carcinoma after radiofrequency ablation. Conclusion RFA treatment of hepatocellular carcinoma is a local minimally invasive treatment with satisfactory efficacy. Cirrhosis, hepatitis history and vascular tumor thrombosis are independent high risk factors for the local recurrence of patients with hepatocellular carcinoma.

目的 探讨广东汉族儿童ACE2基因A9570G多态性与儿童激素敏感型肾病综合征(SSNS)复发的关系。方法 选取广东汉族SSNS患儿92例,按发病后1年复发情况分为频复发组31例、非频复发组61例,健康体检者60例为对照组,采用聚合酶链反应-DNA直接测序技术观察患儿与对照组ACE2基因A9570G基因型分布和等位基因频率。结果 在女性,SSNS组G等位基因频率及GG基因型分布均低于对照组(39％ vs 65％,P<0.05;27％ vs 50％,P<0.05);在男性,SSNS组G等位基因/GG基因型分布亦低于对照组(35％ vs 60％,P<0.05 )。亚组分析发现,在女性,频复发组G 等位基因频率及GG 基因型分布均高于非频复发组(58％ vs 29％,P<0.05;42％ vs 19％,P<0.05);在男性,频复发G基因型/G等位基因频率高于非频复发(58％ vs 24％,P<0.05)。结论 ACE2基因A9570G多态性与儿童SSNS复发相关,携带G等位基因的患儿容易表现为频复发。

Objective To investigate the association between the A9570G polymorphism of ACE2 gene and the relapse of steroid-sensitive nephrotic syndrome (SSNS) in Han childhood of Guangdong.Methods Ninety-two children with SSNS were selected from Guangdong Han nationality. According to the relapse frequency during the first year of the disease, 31 cases with more than 3 relapses were as frequency relapse group, 61 cases with less than 3 relapses were as non-frequent relapse group, and 60 healthy children were as control group. The gene distribution and allele frequency of ACE2 gene A9570G were observed by polymerase chain reaction-DNA direct sequencing technology.Results In female,the distribution of G allele frequency and GG genotype in SSNS group were significantly lower than that in the control group(39％ vs 65％, P<0.05; 27％ vs 50％, P<0.05). In male, the distribution of G allele/GG genotype in SSNS group was also significantly lower than that in the control group(35% vs 60%, P<0.05). Subgroup analysis found that the distribution of G allele frequency and GG genotype in female of the frequency relapse group were significantly higher than that of the non-frequency relapse group(58% vs 29%, P<0.05; 42% vs 19%, P<0.05), and the distribution of G allele/GG genotype in male of the frequency relapse group was significantly higher than that of the non-frequency relapse group (58% vs 24%, P<0.05).Conclusion The A9570G polymorphism of ACE2 gene was associated with the recurrence of children's SSNS, and the children with G allele were susceptible to recurrence.

目的 观察吉西他滨联合萘达铂治疗铂类敏感复发性卵巢癌的近期疗效与不良反应。方法 回顾性分析潍坊市人民医院2013年1月—2014年6月治疗的60例复发性卵巢癌病例,分为吉西他滨联合萘达铂(GN)方案化疗组30例和吉西他滨联合卡铂(GC)方案化疗组30例。GN方案组,吉西他滨1.0 g/m²,d1、8;萘达铂80 mg/m²,d1,21d为1周期;GC方案组,吉西他滨1.0 g/m²,d1、8;卡铂按AUC=5计算,d1,21 d为1周期。结果 GN方案组近期有效率56.0%,GC方案组近期有效率60.0%,两组比较差异无统计学意义(χ² =0.069,P=0.793)。两组最常见的毒性反应均是骨髓抑制,GC组骨髓抑制发生率较GN组骨髓抑制发生率稍高,但两组比较差异无统计学意义(P>0.05)。结论 两种方案治疗铂类敏感型复发性卵巢癌疗效无统计学差异,GN方案组不良反应较轻。

Objective To evaluate the clinical effect of GN chemotherapy protocol and GC chemotherapy protocol treatment of recurrent ovarian cancers. Methods We retrospectively analyzed the data of 60 patients with recurrent ovarian cancers in our hospital from January 2013 to June 2014. Divided into gemcitabine and nedaplatin (GN)chemotherapy group and Gemcitabine and carboplatin(GC)chemotherapy group, 30 patients in each group.Patients in GP protocol group were given Gemcitabine 1.0 g/m²,d1,8;and naphthalene(80 mg/m²,d1),21d was a period of treatment; Patients in GC protocol group were given gemcitabine 1.0 g/m²,d1,8;and carboplatin AUC=5 by calculation,21d was a period of treatment. Results For patients in GN protocol group,the short term response rate was 56.0%.For patients in GC protocol group,the short term response rate was 60.0%,the difference was not statistically significant(χ²=0.069,P=0.793). Two of the most common toxicities were myelosuppression, incidence of myelosuppression GC was slightly higher than GN, and the difference was not statistically significant. Conclusion The therapeutic effects of two chemotherapy protocols have no statistically significant difference in treatment of platinum sensitive recurrent ovarian cancer. Toxicity of GN group is light.

目的 探讨规范二级预防下老老年人轻型卒中复发的危险因素。方法 收集我院80岁及以上、既往有轻型卒中病史、并进行规范二级预防半年以上的老老年患者的临床资料:一般资料、既往病史及用药情况、入院时血压及基础生化指标、影像学资料、缺血性卒中复发情况。根据有无复发缺血性卒中将患者分为复发组和无复发组两组,分析以上因素在两组间的差异。结果 80例患者中复发缺血性脑卒中共26例,复发率32.5%。统计结果显示,轻型卒中复发组与合并高血压病、入院时收缩压、D二聚体水平呈正相关,其相关系数分别为0.265(P=0.018)、0.232(P=0.038)和0.222(P=0.048)。复发组收缩压升高比例高于无复发组(χ²=6.919,P=0.031)。非条件Logistic多因素分析显示:合并高血压病[OR 95%CI=(1.162,10.230)]、收缩压升高[OR 95%CI=(0.997,68.840)]与轻型缺血性卒中复发相关。结论 合并高血压病、收缩压升高是老老年人轻型卒中规范二级预防下复发独立危险因素。

Objective To analyze the recurrence risk factors of aged patients with minor ischemic stroke under standardized secondary prevention. Methods Patients over 80 years old and with minor ischemic stroke history were enrolled, and the following data were collected: demographic characteristics, medical history, current medicine, blood test, imaging findings and recurrence of ischemic strokes. Patients were divided into two groups: the recurrence group and the non-recurrence group. Chi-square test,logistic regression models were performed to assess correlations between baseline variables and recurrence of minor stroke events. Results In our study, 26 patients had recurrent minor ischemic stroke(32.5%). The prevalence of recurrence of minor stroke was positively correlated with hypertension(CI 0.265, P 0.018), SBP(CI 0.232,P 0.038), d-2-dimer(CI 0.232,P 0.048). Patients in recurrence group are more likely to presented with SBP elevation compared to non-recurrence group(χ²=6.919, P=0.031). Unconditional logistic regression analysis showed that hypertension, especially high SBP significantly related to minor ischemic stroke recurrence. Conclusion Hypertension,especially elevated SBP, were considered as an independent risk factors for aged old patients with minor ischemic stroke who received standardized secondary prevention.

目的 探讨氟康唑治疗复发性外阴阴道假丝酵母菌病的临床效果。方法 选取2013年2月—2013年7月我院接受治疗的复发性外阴阴道假丝酵母菌病患者50例,患者采用口服氟康唑片治疗方式,服用三天,每天一次,每次150 mg,之后每周一次,持续服用6个月,同时配合制霉菌素以及冰硼散阴道上药,观察患者的治疗效果。结果 经过一周的治疗后,患者的临床症状和体征消失,通过镜检发现假丝酵母菌呈阴性。有49例患者在1个月和3个月的复查中没有复发情况,1例出现轻微的外阴不适并复发,1例患者在经过6个月治疗后复发,其假丝酵母菌实验室检查呈阳性。50例患者3个月的复发率为2%,6个月复发率为2%,有3例患者出现轻微的腹胀和恶心等情况。结论 采用氟康唑坚持半年的药物治疗能够提高外阴阴道假丝酵母菌疾病的治愈率并降低复发率,值得广泛推广应用。

目的 调查I-IIa期宫颈鳞状细胞癌患者术后随诊和复发情况,并探索随诊和复发的相关因素。方法 分析2011年1月—2012年6月中山市妇幼保健院收治的128例宫颈鳞状细胞癌患者的临床资料,分析他们的术后随诊情况及其影响因素。将有液基薄层细胞学(TCT)及盆腔检查者视为有效随诊的患者,分析肿瘤复发情况及其影响因素。结果 128例患者中,有效随诊104例(占总人数的81.25%)。年龄组越小,随诊率越高(P=0.034);城市患者较农村患者,随诊率高(P=0.028);文化程度越高,随诊率越高(P=0.028);职业为公务员、教师、公司职员或自由职业、个体,随诊率比职业为家庭妇女和工人更高(P=0.030)。在104例随诊者中,2年复发8例(占7.7%)。临床分期较晚,肿瘤直径>4cm,病理类型,脉管内瘤栓阳性,淋巴结转移阳性是影响患者2年复发的危险因素(P<0.05)。结论 临床分期,肿瘤直径,脉管内瘤栓阳性,淋巴结转移等临床病理特征与患者复发密切相关。应针对宫颈癌患者社会人口学特点制定措施,提高随诊率。

Objective To investigate the follow-up rate after surgical treatment and the recurrence rate among patients with cervical squamous cell carcinoma in I-IIa stage, and identify associated factors. Methods The clinical data of 128 cases of cervical squamous cell carcinoma from January 2011 to June 2012 in Zhongshan maternal and child health hospital was collected. Follow up record of these cases was analyzed and factors associated with follow up were identified. Patients having taken thinprep liquid-based cytology test (TCT) and pelvioscopy were treated as cases being followed effectively, and their recurrence and associated factors were analyzed. Results Among the 128 patients, 104(81.25%) were effectively followed. Patients with younger age(P=0.034), living in city (P=0.028), with higher education level(P=0.028) had higher follow-up rate. Civil servants, teachers and freelancers had higher follow-up rate than housewives and workers (P=0.030).Eight of the 104 effectively followed cases recurred within two years after surgery, accounting for 7.7%. The associated factors of recurrence included clinical stage, tumor diameter, larger than 4cm, the depth of myometrial invasion, deeper than 2/3, vascular tumor thrombus positive, and lymph node metastasis positive (P<0.05). Conclusion Clinical stage, tumor size, vascular tumor thrombus positive, lymph node metastasis positive were associated with recurrence. Tailored strategies should be developed to improve the follow up rate based on the social and demographic characteristics of patients.

目的 探索复发性卵巢癌放射治疗临床的效果和副作用。方法 采用回顾性分析中山大学肿瘤防治中心放射治疗中心2002年1月—2014年9月收治的复发性卵巢癌采用放射治疗的临床资料和治疗结果。结果 23例患者5年生存率为48.6%,中位生存期为54,局部无瘤生存期中位数为11.9。结论 对于局限性复发性卵巢癌放射治疗有较好的疗效和较少的副作用。

Objective To explore the clinical efficacy and side effects of radiation therapy for recurrent ovarian cancer. Methods We performed a retrospective analysis of clinical data and treatment outcomes from recurrent ovarian cancer patients who received radiation therapy from January 1999 to December 2012 at radiation treatment center of Sun Yat-sen university Cancer Center. Results Among 23 patients, the five-year survival rate was 48.6%, the median survival time was 54, and the local median disease-free survival was 11.9. Conclusion Radiation therapy has better efficacy and less side effects for non-metastatic recurrent ovarian cancer.