主动脉外科已走过70年的辉煌岁月，现有诊疗体系已基本解决“挽救患者生命”的重要时代议题。如今，新一轮科技革命悄然来临，我国主动脉外科广大同仁应主动转变以“量”取胜的传统观念，寻找学科内容不足，明确诊疗环节短板，提炼问题底层逻辑，以“质”换空间，扩展学科边界。学科发展更应秉持开放包容之心态，坚持守正创新之原则，借助不同学科技术优势，努力解决目前诊疗活动各环节中仍存在的问题及争议点，为我国广大人民群众提供精细化的诊疗服务。

       For the past 70 years of aortic surgery，the current diagnosis and treatment strategies have generally solved the important issue of “saving lives”．Nowadays，the new scientific and technological revolution is coming．The practitioners in aortic surgery should change the traditional perception and look for the insufficiency and the shortcomings of diagnosis and treatment，which finally expand the boundaries of the discipline．Moreover，the discipline development shall be more open-minded and persist in innovation．We should take the advantages of different discipline technologies，and strive to solve the current issues and controversies remaining in diagnosis and treatment toward providing refined services for the public．