目的 探讨低强度体外冲击波联合本体感觉训练治疗双侧颞下颌关节紊乱病的临床疗效。方法 给予1例双侧颞下颌关节紊乱病半年余患者低强度体外冲击波联合本体感觉训练治疗2周,比较治疗前、治疗2周后的最大张口度(MIO)、疼痛压力阈值(PPT)和Fricton颞下颌关节紊乱指数量表 (CMI),并于2个月后随访。结果 经过2周治疗,MIO、PPT和CMI均出现明显改善,2个月后随访未出现反弹,持续改善。结论 低强度体外冲击波联合本体感觉训练治疗颞下颌关节关节紊乱病临床疗效显著。

Objective To investigate the clinical efficacy of low intensity extracorporeal shock wave combined with proprioceptive training in the treatment of bilateral temporomandibular disorders (TMD). Methods A patient with bilateral TMD was treated with low intensity extracorporeal shock wave combined with proprioceptive training for 2 weeks.The maximal interincisal opening (MIO)、pain pressure thresholds (PPT), and Fricton's craniomandibular index (CMI) were compared before and after treatment,and followed up for 2 months. Results After 2 weeks of treatment, MIO, PPT and CMI were significantly improved, and there was no relapse after 2 months of follow-up. Conclusions Low intensity extracorporeal shock wave combined with proprioceptive training was effective in treating TMD.

目的 观察自拟中药方内服外洗结合冲击波治疗足底筋膜炎的临床疗效。方法 收集在我院门诊就诊的符合条件足底筋膜炎患者50例,采用自拟四物四藤汤内服外洗结合冲击波治疗,运用VAS评分法及疼痛减轻百分数评定治疗前与治疗后1周、2周、1月的疗效比较。结果 治疗前后VAS评分比较(P<0.05),组间比较有统计学意义,且前两周效果更明显,总有效率为94.00%,患者满意度为96.00%。结论 本治疗方法对足底筋膜炎是有明显疗效的,可以在临床上进一步推广验证。

Objective To observe clinical curative effect of TCM oral use and external wash combined with application of shock wave in the treatment of plantar fasciitis. Methods To collect 50 cases of patients with plantar fasciitis in our hospital clinic,use Siwusiteng medical herbal decoction combined with shock wave treatments, elevate VAS score and the percentage of pain relief before and after treatment at 1 week, 2 weeks, and 1 month. Results VAS score before and after treatment was statistically significant(P<0.05), and the effect of the first two weeks is more obvious. The total effective rate was 94.00%,patient satisfaction was 96.00%. Conclusion This treatment has obvious curative effect on plantar fasciitis, and it could be further promoted in clinical verification.